COMMON IN ENGLISH TRANSLATION

• common

Examples of using Common in Spanish and their translations into English

y el Boston Common, todo dentro de un paseo de 15 minutos de la Libertad.
and the Boston Common, all within a 15-minute walk of the Liberty.

Aun sin tal inscripción, principalmente en la práctica de los países de common la~ como ya se ha mencionado,
Even without such an entry,(mainly in the practice of the Common Law countries, moreover, as has,

Women in Europe for a Common Future International(mujeres), Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales(trabajadores y sindicatos),
major groups made statements: Women in Europe for a Common Future International(women); the International Trade Union Confederation(workers

La Comisión decidió también suprimir también las referencias a los ordenamientos jurídicos de derecho civil y a los basados en el common law en los párrafos 17
It further agreed to remove the references to common and civil law in paragraphs 17 and 18 and replace them with a more generic reference,

El Foro NESI es un proyecto del Global Hub for the Common Good, un think tank abierto
NESI Forum is a project of the Global Hub for the Common Good, an open and participative think tank aimed

Según el informe de 2017 de Common Sense Advisory sobre los principales idiomas en internet,
According to Common Sense Advisory's 2017 report on top online languages,

Pre-trial discovery es un procedimiento conocido en los países de common law que cubre pedidos de pruebas presentados después de iniciada la acción
Pre-trial discovery is a procedure known to common law countries, which covers requests for evidence submitted after

Los expertos aún no saben muy bien por qué sucede esto, pero de acuerdo con el Common Cold Centre at Cardiff University,
Experts still don't really know why this happens, but according to the Common Cold Centre at Cardiff University,

expertos del" Common Cold Centre in Cardiffen" creen que un clima frío puede hacer que su sistema inmunológico sea menos eficaz en la lucha contra los virus.
as experts at the Common Cold Centre in Cardiff believe cold weather can make your immune system less effective at fighting off viruses.

Los derechos humanos también están amparados por el common law, o derecho consuetudinario,
Human rights are also protected under the common or customary law of the Island,

es miembro activo de la organización Women in Europe for a Common Future.
various regions of Ukraine, and is an active partner in Women in Europe for a Common Future.

Los cursos están estructurados en 6 niveles, desde principiante hasta perfeccionamiento establecidos según el programa del Instituto Cervantes bajo las directrices del Marco común europeo de referencia para las lenguas Common European Framework of Reference for Languages.
The courses are divided up into 6 different levels: from beginner to advanced levels, based on the Cervantes Institute programme, under the directives of the Common European Framework of Reference for Languages.

no se aplica el"common law.
extradite its own citizens, unlike the case of most non-common law jurisdictions.

Derecho del Medio Ambiente, Women in Europe for a Common Future.
International Council of Environmental Law, Women in Europe for a Common Future.

Ese planteamiento colectivo se refleja asimismo en los atributos del título ancestral: es un derecho colectivo que no puede explicarse enteramente por remisión a las reglas del common law aplicables a la propiedad de la tierra.
This collective approach to land holding is also reflected in the attributes of Aboriginal title- a communal right that cannot be completely explained by reference to common law rules of real property.

consulte Common Request Headers en la guía Amazon Simple Storage Service API Reference.
go to Common Request Headers in the Amazon Simple Storage Service API Reference guide.

amplia gama de proyectos hídricos, como muchas de las organizaciones asociadas a Women in Europe for a Common Future www. wecf. org.
initiating a wide array of water projects, such as many of the partner organizations of Women in Europe for a Common Future www. wecf. org.

los tribunales de jurisdicciones de derecho civil no tienen la facultad discrecional judicial de que disponen los tribunales en jurisdicciones basadas en el common law.
to enter into a cross-border agreement, queried the statement that civil law courts lacked the judicial discretion available to common law courts.

que administra actualmente todos los protocolos de la familia Common Industrial Protocol CIP.
which now manages all protocols in the Common Industrial Protocol family.

jugó la mayor parte de sus primeros partidos en The Common donde los juegos eran interrumpidos con frecuencia por los peatones insistentes en el ejercicio de su derecho a circular.
in the local press, played most of their early games on The Common where games were frequently interrupted by pedestrians insistent on exercising their right to roam.