COMPARAMOS IN ENGLISH TRANSLATION

• we compare
• we compared

Examples of using Comparamos in Spanish and their translations into English

Comparamos sus características epidemiológicas con las de los demás pacientes.
The epidemiological characteristics of these patients were compared with those of the remaining patients.

Comparamos el método rigoroso, con los valores de los métodos de estimación.
We will compare the rigorous method results with the values from the short cut methods.

Hablamos de los detalles y las comparamos con otras películas que hemos visto.
We talk about the details and compare it to other movies we have seen.

Comparamos esa demostración con nuestra vida,
We likened this demonstration to our individual lives

Cuando comparamos a Japón con Corea, hay muchas similitudes.
Now when you compare Japan and Korea, there are many similarities.

Comparamos la demanda entre hospitales según su tipo de gestión, localización y tamaño.
Testing patterns were compared between hospitals grouped by type of administration, geographic location, and size.

Las comparamos con los elementos en el lugar,
We compared them to items at the scene,

Comparamos esto con su rifle.
We matched it to the stock of your rifle.

¿Ahora comparamos a Troy con Einstein y Mozart?
We're comparing Troy to Einstein and Mozart now?

Comparamos el tamaño del premio con el costo.
We weigh the size of the prize against the cost.

Quizá si comparamos teléfonos, contratos de renta.
Maybe if we cross-reference phone records, leases.

¿Qué tal si comparamos nuestros testigos con el registro de la secundaria?
What if we cross-reference our witnesses with the school registry?

Y lo comparamos con uno de esas basuras.
And we match it to one of these creeps.

Comparamos el ADN de una taza de café que tiraste.
We matched the dna against a coffee cup you tossed out.

¿Qué tal si comparamos las muestras de Soren con las de las víctimas del barco?
What if we match Soren's samples to the ship victims'?

Las comparamos con las huellas en la escena del asesinato.
We matched them to shoeprints at the murder scene.

Comparamos sus fotos con los de personas desaparecidas.
We match their photos to missing persons.

Si las comparamos con la realidad actual,
If we compare them with today's reality,

No, comparamos las huellas tomadas de la cama de Lina en el recinto.
No, we matched the prints taken from Lina's bed at the compound.

Comparamos las huellas y no coinciden con las de Uds.
We have compared the fingerprints, and they don't match with any of yours.