Examples of using Comparten in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Comparten tu visión de la sociedad americana?
Do they share your vision of American society?La mayoría de los alumnos comparten habitación con otros de edad similar.
Mira, todos comparten todo y no dejas que nadie juegue nada.
¿Comparten los mismos puntos de vista?
Si los dos comparten una clase, utiliza eso como un punto de partida.
If the two of you share a class, use that as a starting place.Las chicas las comparten hasta que las tres están satisfechas.
The girls share them until they are all three satisfied.Sí, comparten una bebida que se llama soledad.
Yes, they're sharing a drink they call loneliness.Claro, comparten mucho material árabe,
Acceden a incontables archivos y los comparten con cientos de personas todos los días.
They access countless files and share them with hundreds of people every day.Comparten las fresas por la cantidad de tomas de corriente;
¿Comparten sus ideas entre ellos?
Do they share ideas with one another?Pero comparten algo: están en boca de todos.
Ustedes los comparten con el Instituto, con la Iglesia,
You share them with the Institute, the ChurchTodos los textos comparten el llamado a la acción.
What all texts have in common is the call for action.Barcelona, y el vino comparten historia de amor desde la época romana.
¿Comparten mi información personal con terceros?
Do you share my personal information with third parties?Si hay algo que todos comparten es el afán de que se les divierta.
One thing people have in common is the desire to be entertained.Esas mujeres comparten con personas de otras generaciones conocimientos,
These women provide support through the sharing of knowledge, practices,¿Comparten nuestros miedos?
Do they share our fears?Estas células de corazón comparten su iniciativa, por ejemplo, a través de una página de Facebook.
These Heart-cells, for example, will share their initiative though a Facebook page.
