COMPRIMIDA IN ENGLISH TRANSLATION

• compressed
• zipped

Examples of using Comprimida in Spanish and their translations into English

Esto significa que la película ha sido comprimida con el codec XviD.
This means that your movie has been encoded with the XviD codec.

viene en una carpeta comprimida.
bundle comes in a compressed zipped folder.

la piel lucirá comprimida o roja.
the skin will look pinched or red.

hormigón y grava comprimida.
concrete and compacted gravel.

Extraiga el contenido de la carpeta comprimida descargada en el paso 1.
Extract the content of the zip folder downloaded in step 1.

A continuación, seleccione‘Agregar a la carpeta comprimida(zip)'.
Then select‘Add to compressed(zipped) folder.'.

El verdadero origen de la humanidad quedaba plasmado en una forma holográfica comprimida.
The true origin of man is depicted in a condensed holographic form.

La escala DSEE restaura la calidad de la música comprimida.
DSEE upscaling restores quality to compressed music.

Nuestra urea granular es especificación similar como nuestra urea comprimida.
Our granular urea is similar specification as our prilled urea.

rosa bellamente comprimida.
a nicely compacted rose.

Jacobs incluso presenta un bolso con forma rectangular comprimida.
Jacobs even renders the shape of a bag stripe-like with a compressed rectangular silhouette.

Evite almacenar los productos en sacos de compresión o de forma comprimida.
Avoid storage of products in compression bags or otherwise pressed.

El sistema de impresión inkjet Sparrow ofrece una solución comprimida y rentable.
The Sparrow inkjet print system offers a compressed and cost-effective solution.

En comparación, la reproducción de AIFF sería más estable ya que no está comprimida.
By comparison, the playback of AIFF would be more steady since it is uncompressed.

Este herniamiento discal puede ser importante si la raíz de un nervio se encuentra comprimida.
This disc herniation may become significant if a nerve root is compressed.

Toda una vida de conocimientos, comprimida en un minuto.
A lifetime's worth of wisdom crammed into under a minute.

Sin embargo, puede ser estirada y comprimida por objetos como planetas y estrellas.
However, it can be stretched and squeezed by objects, like planets and stars.

No estoy tan comprimida.
It's not that packed.

la música no está comprimida.
haven't been compacted.

Copie la nueva carpeta comprimida(creada en los pasos anteriores)
Copy the new zipped folder(created in the previous steps)