Examples of using Compuse in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En ese momento compuse mi mente para ir al Monte Gojo.
Yo compuse esta canción para que él la cantara al comenzar el relato.
Compuse esta canción hace mucho tiempo.
I have composed this song a long time ago.Esta canción que yo compuse habla de lo que es Cuba.
This song that I wrote talks about what Cuba is.Coro: Compuse una canción para todos.
Chorus: wrote a song for ev'ryone.Lo compuse cuando tenía 17 años
Pero la compuse con el Grand Ma.
Esta canción la compuse para John Sinclair.
This song I wrote for John Sinclair.Yo compuse la melodía hace tres días,¡y él lo robó tres años atrás!
I composed the tune three days ago, and he stole it three years back!La compuse a partir del registro de llamadas de la viuda de Vaatrik.
I assembled it from the Vaatrik woman's records.Así que me compuse y dejé la bebida.
So I pulled myself together and I quit drinking.Compuse otras historias.
La compuse para ti.
Para mí, cuando lo compuse en el año 50 era muy desesperado.
For me, when I composed it in the year 5O it was the most desperate.Yo compuse la canción e hice la coreografía.
I composed and choreographed the song myself.La compuse para ti,¿sabes?
I wrote it for you, you know?Yo solo compuse la música.
I only wrote the music.Yo compuse la banda sonora.
I composed the soundtrack.La primera música que compuse, tenía 15 años,
Compuse casi todos mis éxitos en un santiamén.
Most of my big hits were done just like that.
