Examples of using Computadora conectada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Comprueba tu conexión navegando por Internet utilizando una computadora conectada a la misma red.
Check your connection by browsing the Internet using a computer connected to the same network.el V7 controla la computadora conectada al V7 al que está conectado. .
the V7 is controlling the computer connected to a V7 it is LED DE USB- Este LED se enciende cuando el V7 se puede comunicar con una computadora conectada al puerto.
USB LED- This LED will illuminate when the V7 can communicate with a computer connected to the USB port on the rear panel.¿Cuál es el porcentaje del número total de empleados que utiliza habitualmente una computadora conectada a la Internet en un día normal de trabajo?
What is the share of the total number of employees using a computer connected to the Internet in their normal work routine?Esto permitirá que la computadora conectada vea y edite el contenido de cualquier carpeta compartida.
This allows the connected computer to view and edit the contents of any shared folder.aún destruir la computadora conectada pero, lo que es peor,
even destroy the connected computer but, even worse,recibe información de control a/desde una computadora conectada.
receives control information to/from a connected computer.se instale en la computadora conectada.
be installed on the connected computer.sus aplicaciones respectivas de software mediante una computadora conectada.
their respective software applications via a connected computer.El LED destellando en la parte superior de la unidad indica que la computadora conectada está actualmente en el modo Exploración automática.
The flashing LED on the top of the unit indicates that the connected computer is currently in the AutoScan mode.Para realizar llamadas de datos y fax por medio de una computadora conectada, consulte la página 74.
To make data and fax calls through a connected computer, see page 69.Es recomendable que la longitud total entre el monitor de la consola y la computadora conectada(incluyendo el KVM)
It is recommended that the total length between the console monitor and connected computers(including the KVM)Se aconseja mantener la computadora conectada a una fuente de alimentación durante este proceso.
It's best to keep your computer connected to a power source during this time.Para compartir una carpeta desde tu Mac a la computadora conectada, haz lo siguiente:[2].
To share a folder from your Mac to the attached computer, do the following:[2].Las direcciones IP son un código único asignado a una computadora conectada a Internet.
IP addresses are the unique code assigned to your computer as connected to the Internet.Inicia sesión con tu cuenta Dropbox desde cualquier computadora conectada a una impresora. 6.
Sign onto your Dropbox account from any computer that is connected to a printer. 6.use el software de ROCLINK 800 en la computadora conectada mediante el puerto LOI.
use ROCLINK 800 software on a PC connected through the LOI port.Carga más rápida de los dispositivos móviles, con o sin computadora conectada a la base.
Charge your mobile devices faster, with or without a laptop connected to the dock.Los cortafuegos suelen tener esa funcionalidad para ocultar la verdadera dirección de la computadora conectada a la red.
Firewalls often have such functionality to hide the true address of computer which is connected to the network.Cada computadora conectada a la red Bitcoin utilizando un cliente que realiza la tarea de validar
Each computer connected to the Bitcoin network using a client that performs the task of validating
