CONECTADO A LA COMPUTADORA IN ENGLISH TRANSLATION

• connected to the computer

Examples of using Conectado a la computadora in Spanish and their translations into English

Desconectar el cable USB en caso de que el teléfono este conectado a la computadora.
GUI solution Disconnect USB cable in case phone is connected to computer.

se obtendrá la energía total, una vez conectado a la computadora.
it will get full energy once plugged into computer.

El cerebro de Thor está directamente conectado a la computadora.
Thor's brain was directly linked to this computer.

El grabador USB no está conectado a la computadora.
The USB Recorder is not connected to your computer.

El tren de engranajes aún está conectado a la computadora.
The gear train is still routed to the computer.

Mantenga el reloj conectado a la computadora hasta que se complete la actualización(como lo índica el símbolo en la pantalla del reloj)
Keep the watch connected to the computer until the update is complete(as indicated by this symbol on the watch display)

Puede cargar en el sistema un escaneo desde un escáner conectado a la computadora haciendo clic en el icono Escanear un documento.
You can upload into the system a scan from a scanner connected to the computer by clicking on the Scan a document icon.

Si no se encuentra el controlador cuando el dispositivo portátil esté conectado a la computadora, inserte el CD para instalar el controlador correcto.
If the driver is not found when the handheld is connected to the computer, insert the CD to install the correct driver.

Asegúrese de que el cable esté bien conectado a la computadora y a la unidad.
Check to make sure that the cable is firmly connected to the computer and the drive.

Asegúrese de que el otro extremo del cable USB esté conectado a la computadora.
Make sure the other end of the USB cable is connected to the computer.

editar el nombre de cualquier dispositivo USb de Phonic conectado a la computadora.
edit the name of any Phonic USB Devices connected to the computer.

detecta cualquier bastidor que esté conectado a la computadora.
it detects any frame that is connected to the computer.

Incluso si el monitor está apagado o no conectado a la computadora, mantendrá los valores establecidos por el usuario.
Even if the monitor is switched off or not connected to a computer, it will stick to its preset schedule and self correct.

Mientras que el medidor está conectado a la computadora, usted no podrá medir la glucosa en sangre ni la presión arterial.
The monitor is unable to perform a blood glucose or blood pressure test while connecting to the PC.

Mientras que el medidor esta conectado a la computadora, no puede hacer ninguna prueba.
While the meter is connecting to the PC, it will be unable to perform a blood glucose test.

Puede designar cualquier dispositivo de almacenamiento conectado a la computadora(incluyendo discos duros,
You can designate any storage device connected to your computer(including hard drives,

Debe pasar por puerto USB wifi conectado a la computadora vía el adaptador y si no hay puerto LAN….
It must pass either by wifi USB port connected to your computer via adapter sadly no LAN port….

Una vez que el iPod esté correctamente conectado a la computadora, iTunes debe iniciarse automáticamente. Usuarios de PC.
Once your iPod is properly connected to your computer, iTunes should start automatically. PC users.

Asegúrese de que el giradiscos esté conectado a la computadora mediante el cable USB.
Make sure that your turntable is connected to your computer, using the included USB.

En el V7 conectado a la computadora, debe encenderse el BOTÓN MASTER. En caso negativo, púlselo.
On the V7 connected to your computer, the MASTER BUTTON should be lit. If not, then press it.