Examples of using Comunicante in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Habitación Familiar o Comunicante.
La cocina debe tener una abertura comunicante directamente con el exterior para asegurar la entrada de aire fresco.
The kitchen must have an opening communicating directly with the open air in order to guarantee the entry of clean air.El comunicante dijo que el Gobierno de Zimbabwe había insultado a un funcionario sueco cuyo nombre no reveló que se encontraba en ese país.
The caller alleged that the Zimbabwean Government had insulted an unnamed Swedish official in Zimbabwe.La ACP empieza como continuación de la arteria comunicante posterior en el 70-90% de los fetos, quedando como remanente las ACP con un origen basilar.
The PCA begins as a continuation of the posterior communicating artery in 70-90% of fetuses with the remainder of PCAs having a basilar origin.Dormitorio principal de 31,85 m2 con aseo comunicante, vestidor y baño de 12,66 m2.
Evitar dar consejo A veces, lo que el comunicante quiere no es lo que el orientador puede proporcionar.
Avoiding Advice Giving At times, what the caller wants is not what the counsellor can provide.un equipado lavadero, comunicante con el garaje de tamaño doble.
an equipped laundry room, communicating with the double size garage.Kids Help Line ofrece al comunicante la rara oportunidad de mantener el control de la definición
Kids Help Line offers the caller the rare opportunity to retain control of the definitionMantiene el Estado Parte que el comunicante no ha agotado los recursos internos disponibles,
Los tres pares de arterias están vinculados mediante la arteria comunicante anterior y las arterias comunicantes posteriores.
The three pairs of arteries are linked via the anterior communicating artery and the posterior así, el comunicante no se siente obligado a dar el suyo
thus the caller does not feel obliged to give theirs,pueda llevar a engaño sobre su objeto o sobre las intenciones del comunicante.
Por consiguiente, el Comité debe examinar la presente comunicación a la luz del material facilitado por la comunicante.
The Committee must therefore consider the present communication in the light of the material made available to it by the author.Angiográficamente, este segmento se extiende desde el origen de la arteria comunicante posterior hasta la bifurcación de la arteria carótida interna.
Angiographically, this segment extends from the origin of the posterior communicating artery to the bifurcation of the internal carotid artery.Una vez oído por qué el comunicante llama y lo que quiere, el orientador puede
When they have heard why the caller is callingPuede personalizar los paquetes de goma de mascar agregando una fotografía y/ o el nombre del comunicante al diseño.
You can personalise the chewing gum packs by adding a photograph and/or the name of the communicant to the design.Las arterias cerebral anterior derecha e izquierda están conectadas por la arteria comunicante anterior del cerebro.
The left and right anterior cerebral arteries are connected by the anterior communicating artery.propósitos del comunicante.
the intentions and purposes of the communicator.Puerta comunicante entre el dormitorio principal y el segundo dormitorio para tranquilidad de niños y mayores².
Interconnecting door between the master and the second bedroom for the safety of children and elders².Esto ocurre cuando el comunicante quiere consejo,
This occurs when the caller wants advice,
