Examples of using Comunicarnos con usted in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuéntenos cómo comunicarnos con usted. Más».
Si no podemos comunicarnos con usted, sus beneficios serán suspendidos.
Podría ser necesario comunicarnos con usted cuando esté dentro del simulador.
Otro: Comentario adicional:¿Podemos comunicarnos con usted para corroborar la información?*.
Comunicarnos con usted en respuesta a preguntas que envíe a PG&E.
To contact you in response 
Ello hará más fácil comunicarnos con usted en caso necesario.
It will make it easier to contact you should it ever be necessary.Comunicarnos con usted como parte de nuestra actividad comercial.
To communicate with you and others as part of our business.Comunicarnos con usted sobre sus reservas y ciertas campañas de marketing.
To communicate with you about your bookings and certain marketing campaigns.El registro nos permite comunicarnos con usted para informarle sobre.
Registering permits us to contact you for product or software.¿Podemos comunicarnos con usted o dejar un mensaje usando el número de su empleador?
May we contact you or leave a message?Proporcione la información necesaria que nos permita comunicarnos con usted(correo electrónico).
Provide information reasonably sufficient También nos permitirá comunicarnos con usted cuando sea necesario en relación con su consulta.
It will also enable us to contact you where necessary concerning your enquiry.Comunicarnos con usted o con su empresa.
To communicate with yourself or your employer.Consentimiento para comunicarnos con usted por correo electrónico.
Consent to Our Communication with You by E-Mail.Si registra su producto, podremos comunicarnos con usted si es necesario.
Registering your product allows us to contact you if needed.Pregunta opcional:¿Nos permite comunicarnos con usted acerca de esta encuesta?
Optional Question: May we contact you regarding this survey?Lo que nos permite poder comunicarnos con usted directamente, sin barreras lingüísticas.
That we can communicate to you directly- without any barriers.La Información de contacto nos permite comunicarnos con usted.
Contact information that allows us to communicate with you.Además, utilizamos su información personal para comunicarnos con Usted.
Furthermore, we use your information in order to communicate with you.Los datos se utilizan para procesar sus peticiones y comunicarnos con usted.
This data is used 
