Examples of using Configurar correctamente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
es preciso configurar correctamente las entradas digitales véase la descripción de los menús[510] a 513.
the digital inputs have to be configured properly see description of menus[510] to 513.Para ello, es necesario configurar correctamente el ángulo de los barcos de salto y velocidad.
Las Preguntas Frecuentes Avanzadas te permiten configurar correctamente todas las funciones de nuestro servicio. LikesRock.
Advanced FAQ allow you to correctly configure all the features of our service. LikesRock.Veamos ahora cómo configurar correctamente las dos cuentas proporcionadas después de comprar la licencia.
Let's now see how to correctly configure the two accounts provided after purchasing the license.Después de configurar correctamente los flujos de Amazon Cognito,
After you have successfully configured Amazon Cognito streams,Para alcanzar el máximo potencial internacional, es importante configurar correctamente los costes de envío en todos los mercados de Amazon en los que publique
Se recomienda instalar y configurar correctamente el módulo«Google Analytics» en la tienda para facilitar el uso de esta herramienta.
We recommend that you install the Google Analytics module on your shop and configure it correctly, in order to facilitate the use of this tool.Dos componentes se deben configurar correctamente durante la instalación: la carga de refrigerante
There También podría ser utilizado para configurar correctamente los niveles de los altavoces satélite cuando se utilizan conjuntamente con un receptor de AV.
It may also be used to correctly set-up satellite speaker levels when used in conjunction with an AV receiver.El enlace le ofrece una lista de comprobación para ayudarle a configurar correctamente el GPRS.
The link provides you with a checklist to help you successfully set up GPRS.Tanto si tienes una tienda online, como si no, configurar correctamente los objetivos de tu página es imprescindible.
Whether you have an online shop or not, correctly setting up the goals of your page is essential.el contratista a cargo de la instalación debe configurar correctamente el sistema para su hogar
the installing contractor must properly set up the system to condition your house,del módulo en Drupal, se deberán configurar correctamente tanto el servidor que sirve el portal como el servidor DNS para que todas las URLs apunten a la misma instalación de Drupal.
the DNS server must be properly configured so that all URLs point to the same Drupal installation.Es preciso configurar correctamente el modo PAGER en la entrada 6 para habilitar dicha función,
You need to correctly setup the PAGER mode for Input 6 coaxiales se encaminan cerca del tablero eléctrico, los módulos CHSP se pueden unir por medio de un exclusivo elemento de conexión rápida que se encuentra en cada módulo de protección, para configurar correctamente un sistema de protección contra sobretensiones consulte las Figuras 8, 9 y 10.
coaxial cables are routed close to the electrical panel, the CHSP modules can be joined together using the unique quick-connect feature found on each protection module, for a neatly configured surge protection system see Figures 8, 9, and 10.La aplicación debe ser configurada correctamente para usar el servicio móvil.
Si están instalados y configurados correctamente, haga que revisen y reparen la computadora.
If they are installed and configured correctly, have the computer serviced.La característica está configurada correctamente para el flujo de trabajo.
The feature is configured correctly for the workflow.Una vez configurada correctamente puedes utilizarla en circunstancias como las siguientes.
Once configured correctly, you can use it in circumstances such as the following.¿Están todos los componentes configurados correctamente, se ejecutan todos los servicios y registros?
Have all the components been configured correctly and are all services and log files running?
