Examples of using Considero in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Considero que ya es hora de que te convierta en una mujer honesta.
Lo considero difícil de creer.
Considero, que simplemente alguien debió haberle… enseñado sus movimientos de mono.
I reckon, he merely has someone… to teach him monkey acts.Yo era enfermera, así que considero que esto es muy útil.
I was a nurse so find these very useful.Aunque considero que ya está madura!
Although I reckon she's ripe now!Se lleva gran parte de mi tiempo, pero lo considero reconfortante.
It takes up a lot of my time, but i find it fulfilling.Considero que la Sra. Schmeikel sabe más de lo que puede decir.
I reckon Mrs Schmeikel knows more than she's allowed to say.Considero que la gente es mucho más peligrosa.
I reckon that people are much more dangerous.Considero que nuestro viejo mentor cree que no podemos manejar el asunto.
I reckon our old mentor believes we can't handle the real thing.Escucho a los demás, considero lo que ellos me dicen.
Y todavía considero seriamente hacer la carrera de derecho.
And I'm still very much considering law school.Por estas razones, considero que un suplemento de astaxantina puede ser de gran utilidad.
For these reasons, considering an astaxanthin supplement may be advisable.Quiere decir que considero al otro como más importante que a mí mismo v.
It means considering others as more important than myself cf.Considero que debería tener un mejor promedio.
Considering I should get the best average.Considero ir a Suecia este verano para visitar a una amiga.
I'm considering going to Sweden this summer to visit a friend.Sólo considero mis opciones,¿está bien?
Just considering my options alright?Y eso que le considero tan embustero como a los demás.
Considering you're a lying hypocrite like the rest of them.Nada, sólo considero todas las posibilidades.
Nothing, just considering all possibilities.Yo… solo considero mis opciones.
Just considering my options.No, ni siquiera lo considero.
No. Not even considering it.
