Examples of using Construir un edificio in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se informó a la Comisión de que no existían cuestiones de índole jurídica que impidieran a la Organización construir un edificio en los locales de la Sede.
The Committee was informed that there were no legal aspects that would prevent the United Nations from constructing a building on the Headquarters premises.Ahora imagínate que tienes que construir un edificio, donde la gente ha pagado millones por sus departamentos.
Now imagine you have to build a building where people have paid millions for apartments.Juega al nuevo juego de tetris donde este vez tienes que construir un edificio con las piezas del tetris.
Play the new game of Tetris where this time you have to build a building with Tetris pieces.Puede construir un edificio, derrumbarlo o modificarlo de acuerdo con los reglamentos de uso de suelo locales de la zona
He may construct a building, tear it down or modify it in compliance only with the local zoningEn lugar de construir un edificio, la familia imperial siempre gustó más de levantar complejos con diferentes edificios cuya utilización cambiaba con el paso del tiempo.
Instead of building a building, the imperial family always liked to lift more complex with various Dejamos construir un nuevo edificio moderno con espacios para 20 automóviles y 13 empleados.
We had a new modern building built, which could fit up to 20 cars and 13 employees.No fue hasta 1583 que finalmente se logró construir un edificio para celebrar las reuniones del Cabildo.
It was not until 1583 that it was finally possible to construct a building La finalidad era construir un edificio moderno con los mejores niveles de instalaciones del mundo.
Planificación de edificaciones Si usted está planeando construir un nuevo edificio para su molino de aceite, estaremos encantados de
If you intend to build a new structure for your oil mill,El encargo de Pere Milà de construir un edificio de viviendas dio la oportunidad a Antoni Gaudí,
When Pere Milà commissioned Antoni Gaudí to build a residential block,¿Cómo se puede construir un edificio que… se espera que dure por lo menos 100 años… si pones materiales deficientes en él?
How can you build a building that Se tarda mucho en construir un edificio. Cuando por fin está terminado,
Because buildings take so long to realize, by the timeTu deber será construir un edificio con los bloques que te proporciona el juego en cada nivel.
Your duty will be to build a building with blocks that gives you the game at every level.Por ello, se propone construir un edificio con un sótano para albergar el centro médico.
It is therefore proposed to construct a building with Se decidió en 1911 construir un edificio en Seúl para la sede de la administración japonesa.
It was decided in 1911 to erect a building in Seoul Lo más interesante, es que la muralla había sido desmontada en el siglo II dC para construir un edificio encima.
The most interesting finding was that the wall was demolished in the 2nd century AD in order to build a building on the site.conseguir un préstamo para mi hermano para que pueda construir un edificio. Así puedo ser su jefe
get my brother Hacer arquitectura es mucho más que el simple hecho de construir un edificio o modificar un espacio;
Creating architecture means much more than the simple fact of constructing a building or changing Después de que la producción de aparadores de cocina ricamente equipados superara el millón y se pudiera construir un nuevo edificio de oficinas, los August Siekmann Möbelwerke sorprendieron al mercado con el novísimo concepto del programa de cocinas Reforma.
After sales of comprehensively-equipped kitchen buffets 
