Examples of using Construir un nuevo edificio in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
el costo de construir un nuevo edificio en Arusha alcanzaría los 4.200.000 dólares tan solo para los archivos del Tribunal Penal Internacional para Rwanda,
the costs of constructing a new building in Arusha would amount to approximately $4,200,000 for the ICTR archives only, $8,600,000 for both Tribunals' archivesLa idea de construir un nuevo edificio en el parque Robert Moses, que proporcionaría locales provisionales
The concept of a new building on the Robert Moses Playground which would provide swing spaceGracias al éxito de Snow White, Disney pudo construir un nuevo edificio, un estudio más grande en la Buena Vista Street en Burbank sede,
The success of Snow White allowed Disney to build a new, larger studio on Buena Vista Street in Burbank, where The Waltpart of rue Isabelle el virrey Bernardo de Gálvez decidió construir un nuevo edificio en lo alto del cerro.
viceroy Bernardo de Gálvez decided to construct an all-new building on top of the hill.se obtuvo financiación de la Agencia de Australia para el Desarrollo Internacional(AusAID) para construir un nuevo edificio; las obras comenzaron en el segundo trimestre de 2011.
funding was secured from the Australian Agency for International Development(AusAID) for a new building; construction began in the second quarter of 2011.podría ser una posibilidad, aunque habría que comparar el costo de esa solución con el de construir un nuevo edificio, ya que el costo en 20 años podría ser casi el mismo que el de un nuevo edificio; .
although the cost of that solution would have to be compared with that of putting up a new building, since the cost over 20 years could be almost as much as that of Esta transferencia permitiría a la UNDC construir un nuevo edificio, que se denominaría UNDC-5 y podría ponerse a
Such II). El Secretario General destaca las ventajas de construir un nuevo edificio en el jardín norte.
II). The Secretary-General highlights the advantages of constructing a new building on the North Lawn.El Secretario General entiende que la Municipalidad de Nueva York hará todo lo posible por construir un nuevo edificio que pueda ocuparse en los próximos tres años, lo que se adecuaría a
It is the understanding of the Secretary-General that the host City of habida cuenta de la que podría surgir la posibilidad de construir un nuevo edificio en la Primera Avenida,
in the light of the emergence of Tranajadoras de la construcción construyen un nuevo edificio en la ciudad de Nueva York.
Construction workers build a new high rise in Thoman Biegemaschinen construyó un nuevo edificio y se puso en forma para el futuro.
Thoman Biegemaschinen has built new premises and is in good shape for the future.Sí, están construyendo un nuevo edificio al norte del pueblo.
Estamos construyendo un nuevo edificio de biblioteca pública
We are building a new public library facilityPeter…¿Construiste un nuevo edificio?
Peter… built any new buildings?Están construyendo un nuevo edificio al lado
They're building a new building next doorDurante el período, Estados Unidos construirá un nuevo edificio para el consulado allí.
During the period the United States will construct a new building for the consulate there.En 1933, la yeshivá construyó un nuevo edificio para albergar la mechina"escuela preparatoria.
In 1933, the yeshiva built a new building to house the mechina"preparatory school.¡Sí, mi amiga está construyendo un nuevo edificio!
Yeah, my friend is building a new building!!!
