Examples of using Contamine in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No tenemos por qué usar nada que contamine el medio ambiente.
We don't have to use anything that would contaminate the environment.Aproximadamente 24 horas para que la bacteria contamine el agua.
Permite que su alteza se contamine con la chusma.
But you permit his highness to contaminate himself with the rabble.Permitir que este gusano blanco contamine la horda.
Allowing this white worm to contaminate the horde.Se ve horrible no permita que algo contamine su sangre.
Le aseguro que no haré nada que contamine el futuro y quizás dañe al Imperio Romulano.
I can assure you, Captain, that I would not do anything that might contaminate the future and perhaps harm the Romulan Empire.Todo lo que contamine será reemplazado en ese momento para facilitar la sanación
no dejes que la planta química contamine el río!
don't let the power plant contaminate the river!Puede tratarse de países cuya actividad económica contamine o reduzca un recurso común, y perjudique a todos los países.
One type of cross-border externality involves countries whose economic activity pollutes or reduces a common resource, damaging all countries.Para Philippe Contamine,"la batalla de Bouvines tuvo, a la vez,
For Philippe Contamine"the Battle of Bouvines had both important consequences¿Qué clase de maestro habéis permitido que tome esta alma pura y la contamine?
What manner of teacher have you allowed to take this pure soul and contaminate it?El Tribunal Supremo destacó que"este Tribunal resuelve que quien contamine el medio ambiente ha de pagar para poner remedio al daño causado.
The Supreme Court noted that"[i]t is thus settled by this Court that one who pollutes the environment, must pay to reverse the damage caused by his acts.Nos asusta la idea de que acabe desplazandóse y contamine el resto de la Isla.
We're afraid that it could move and contaminate the rest of the island.En ese tiempo comenzó lo que sería una amistad de toda la vida con el poeta romántico Patrice Contamine y a través de su padre publicó sus primeras composiciones.
By this time he had started what was to be an enduring friendship with the romantic poet Patrice Contamine, and had his first compositions published by his father.Impedir que el líquido se derrame y contamine otra carga, vegetación
Para muchos isleños del Pacífico Sur, el aumento del nivel del mar está causando frecuentes inundaciones de agua salada que destruye sus cosechas y contamine el agua que beben.
For many South Pacific islanders, sea level rise is causing frequent saltwater flooding that destroys their crops and contaminates their drinking water.¿Así que quiere que localice a mi jefe Antes de que el contamine su posible madre de alquiler?
So you want me to track down my boss before he pollutes your would-be surrogate?Para evitar que el sudor contamine el campo de operaciones 2miil propone el uso de su producto PR-900.
To prevent sweat from contaminating the field of operations 2miil proposes the use of your PR-900 product.¡No permitas que contamine tu corazón y te destruya,
El barro en comparación con otros materiales no será nunca un escombro que contamine el medio ambiente.
The mud compared to other materials will never be a debris that contaminates the environment.
