Examples of using Polluting in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
What to do to avoid polluting the environment?
Qué hacer para no contaminar el ambiente?Waste water flowing and polluting environment.
Aguas residuales que fluyen y ambiente de la contaminación.Reduce or eliminate the production of polluting emissions to the environment.
Reducir o eliminar la producción It was pointed out that countries could not industrialize without polluting the environment.
The fees are meant to encourage investment in less polluting technologies.
The production process of extracting, polluting, and exploiting is not something that happens once, but is continuous-
El proceso de producción de extracción, contaminación y explotación no es algo que ocurre una sola única vez,Cyanide has many adverse environmental consequences including polluting the land surrounding the plant,
El cianuro tiene muchas consecuencias ambientales adversas que incluyen contaminación de la tierra que rodea a la planta,leaving behind industrial wasteland and polluting factories.
dejando las tierras baldías y las fábricas contaminadoras.Legislation applicable to the facilities wherein potentially polluting soil(APCS) activities are undertaken.
Legislación aplicable a instalaciones en las que se desarrollan actividades potencialmente contaminadoras del suelo APCS.rights to water and sanitation suggests that States must prevent third parties from polluting a water source.
al saneamiento sugiere que los Estados deben evitar la contaminación de las fuentes de agua por parte de agentes externos.An important factor in reducing the danger of man-made pollution is to establish an inventory of the objects polluting circumterrestrial space, especially within the geostationary orbit.
Un importante factor para reducir el peligro que representa la contaminación de origen humano es establecer un inventario de los objetos que contaminan el espacio circunterrestre, especialmente dentro de la órbita geoestacionaria.but the costs of polluting would rise steadily over time.
pero los costos de la contaminación aumentarían de manera constante en el tiempo.REDD is a mechanism which countries and polluting industries in the North will use to increase emissions rather than reduce them.
REDD es un mecanismo mediante el cual los países y las industrias contaminadoras del Norte lejos de reducir sus emisiones las incrementan.The final discharge from these networks is to the open field, polluting farmlands and contributing to a number of health hazards.
Estas redes desagüan en campo abierto, lo cual contamina las tierras de labranza y contribuye a crear diversos riesgos sanitarios.The emission of greenhouse gases is continuing unabated, polluting the environment and warming the global atmosphere more and more.
La emisión de gases de efecto invernadero no ha disminuido, y contamina el medio ambiente y hace que la temperatura mundial aumente cada vez más.the most polluting countries have no vocation to change, today.
unhealthy and highly polluting, particularly indoors.
insanitaria y altamente contaminadora, particularmente en el interior de los edificios.Elimination of air transport, which is known to be ten times more polluting.
Superficie de transporte reducida en los buques. Eliminacion del transporte aéreo que contamina 10 veces más.harmful freeware polluting the web.
el peligroso freeware que contamina la web.the first idea that comes to mind is a big corporation violating workers' rights or polluting the environment.
los derechos humanos, enseguida aparece la imagen de la sociedad que viola los derechos humanos de obreros o contamina el ambiente.
