POLLUTING in Italian translation

• inquinanti
• inquinando
• inquinamento
• contaminando
• inquinante
• inquinare
• inquinano
• inquina
• contaminante
• contaminanti
• contaminare

Examples of using Polluting in English and their translations into Italian

avoid polluting the environment in the production.
evitare di inquinare l'ambiente durante la produzione.

Less pollution, avoid polluting the environment in the production.
Meno inquinamento, evitare di inquinare l'ambiente nella produzione.

Our homes are inevitably saturated with polluting agents.
AGENTI INQUINANTI Le nostre abitazioni sono inesorabilmente sature di agenti inquintanti.

One less amateur filmmaker polluting the internet.
Un regista immaturo in meno che infesta Internet.

If we do not stop polluting the earth now.
Se non fermiamo subito l'inquinamento della Terra.

More likely underground spill-off is slowly polluting the water table.
È più facile che siano dei riversamenti sotterranei a contaminare l'acqua potabile.

It's sort of a Shabbat/apology for polluting the mikveh.
E' una specie di shabbat/scusa per aver inquinato il mikveh.

Inventory of polluting emissions and discharges, and waste enterprise.
Inventario delle emissioni e degli scarichi in quinanti, nonché dei rifiuti.

Some basic rules to avoid polluting the subterranean waters.
Alcune regole basilari per evitare di inquinare le acque sotterranee.

In normal operating conditions, the skyscraper produces no polluting emissions.
In condizioni di funzionamento normale il grattacielo non ha emissioni inquinanti.

By abstaining from pesticides grower can avoid polluting the environment.
Astenendosi da pesticidi coltivatore può evitare di inquinare l'ambiente.

Waste water flowing and polluting environment.
Acque reflue che scorrono ed ambiente di inquinamento.

you can get sued for polluting the air.
verrà citato per inquinamento dell'aria.

Like all other separate directives relating to type-approval of commercial vehicles- except those on air polluting or noise emissions- this new directive will be based on optional harmonisation.
Come tutte le altre direttive specifiche relative all'omologazione dei veicoli commerciali(ad eccezione di quelle sull'inquinamento atmosferico o acustico), la direttiva in oggetto si basa sull'armonizzazione facoltativa.

see if I can sniff out who's polluting the water.
cerco di scoprire chi sta contaminando l'acqua.

Such authorization shall be granted only if there is no risk of polluting the groundwater.
Questa autorizzazione è rilasciata solo se non vi è il rischio di inquinamento delle acque sotterranee.

basically gutting the fish supply. polluting the waters with carcinogenic chemicals.
Per cui ci sono persone in tutta l'Africa subsahariana che inquinano l'acqua con sostanze chimiche cancerogene.

Ironically, the legislator strictly forbids environmentally-friendly techniques that sustain wastewater recycling while not polluting water.
Ironia della sorte, il legislatore vieta rigorosamente tecniche eco-compatibili che sostengono il riciclaggio delle acque reflue e il non inquinamento l'acqua.

British law has been described as madness because, although perhaps less polluting, it certainly does include biofuel quotas that do not prevent the destruction of natural habitats.
La legge inglese,- è stato detto che è una follia perché forse inquina di meno, ma certamente inserisce quote di biocarburanti che non impediscono la distruzione di habitat naturali.

Polluting the waters with carcinogenic chemicals So you have got people all over sub-Saharan Africa and basically gutting the fish supply.
Distruggono le riserve di pesce. Per cui ci sono persone in tutta l'Africa subsahariana che inquinano l'acqua con sostanze chimiche cancerogene.