POLLUTING in Polish translation

• zanieczyszczających
• zanieczyszczeń
• zanieczyszczania
• zanieczyszczają
• zatruwając
• plugawienie
• zatruwanie
• emitujących
• zanieczyszcza środowisko
• szkodliwe dla środowiska

Examples of using Polluting in English and their translations into Polish

Stop polluting my beach and get lost.
Przestań zanieczyszczać moją plażę i spadaj stąd.

He made his fortune the old-fashioned way-- polluting, union busting, employing sweatshop labor.
Dorobił się fortuny w staroświecki sposób… zanieczyszczenia, znajomości, zatrudnianie taniej siły roboczej.

Polluting of atmosphere with soot(black smoke);
Zanieczyszczenie atmosfery sadzą czarny dym.

This is the most polluting surface is much more likely to require care.
Jest to najbardziej zanieczyszczające powierzchnia jest znacznie bardziej prawdopodobne, wymagają opieki.

This method is relatively polluting and requires 40:1 water for purification.
Ta metoda jest stosunkowo zanieczyszczająca i wymaga wody 40: 1 do oczyszczenia.

It is forbidden to store flammable and polluting materials.
Przechowywanie materiałów łatwopalnych i szkodliwych dla środowiska jest zabronione.

Polluting the earth with these creatures Polluting the earth!
Zanieczyszczając Ziemię! Zanieczyszczając Ziemię tymi stworzeniami…!

With humans no longer fishing and polluting the sea, the path was cleared for this astonishing recovery.
Dzięki ludziom wyławiającym ryby oraz tym, którzy zanieczyszczali morza.

One less amateur filmmaker polluting the internet.
Jednego amatorskiego filmowca, zanieczyszczającego Internet, mniej.

Such authorization shall be granted only if there is no risk of polluting the groundwater.
Takiego zezwolenie udziela się tylko wówczas, jeśli nie istnieje ryzyko zanieczyszczenia wód gruntowych.

EURO V and less polluting.
EURO V i mniej zanieczyszczające.

FYI, Ivar Oil is the company on trial for polluting the L.A. river.
Jeśli nie wiesz, Ivar Oil ma proces o zanieczyszczanie rzeki L.A.

That vehicles carrying dangerous and polluting goods are properly placarded and secured.
Czy pojazdy transportujące towary niebezpieczne i zanieczyszczające są właściwie oznaczone i zabezpieczone.

At the moment, the most polluting energy sources are, paradoxically, the least taxed.
W tej chwili źródła energii generujące największe zanieczyszczenia są paradoksalnie opodatkowane na najniższym poziomie.

How can we properly handle them without polluting the environment?
Jak możemy prawidłowo obsługiwać je bez zanieczyszczenia środowiska?

After filling, the cup collect the residuel dip to prevent bottle mouth polluting.
Po napełnieniu kubek zbiera zanurzenie w pozostałościach, aby zapobiec zanieczyszczeniu ust przez butelkę.

Buckle your seatbelts, polluting the airwaves.
Zapnij pasy, zanieczyszczając fale powietrza.

It also implies that these journeys are particularly polluting.
Oznacza to również, że te przejazdy są szczególnie zanieczyszczające.

By abstaining from pesticides grower can avoid polluting the environment.
Powstrzymanie się od pestycydów może plantator uniknąć zanieczyszczenia środowiska.

As food decays, polluting the aquarium.
W miarę jak żywność zanika, zanieczyszczając akwarium.