VERSCHMUTZEN in English translation

• pollute
• contaminate
• dirty
• soil
• pollution
• stain
• polluting
• polluted
• pollutes
• contaminated
• contaminating
• soiling
• soiled
• contaminates
• dirtying

Examples of using Verschmutzen in German and their translations into English

Radstromkontakte können auf unsauberen Schienen leicht verschmutzen.
Wheel contacts easily get dirty on tracks which are not entirely clean.

Sie verschmutzen auch unseren Körper.
But they also pollute our bodies.

Messung in verschmutzen Lösungen/ Abwasser.
Measurements in polluted solutions/ waste water.

Futterreste zersetzen und das Wasser verschmutzen.
Uneaten food decompose and pollute the water.

Verhindert ein Verschmutzen der täglichen Futterration.
Prevents soiling of the daily feed ration.

Schlechte Qualität Füllung verschmutzen die Kunstrasen-Oberfläche.
Bad quality infill contaminates the artificial grass surface.

Diese Prozesse verschmutzen die Luft.
These actions can pollute the air.

Flüsse verschmutzen und ändern ihren Lauf.
Rivers clog and change their courses.

Kein Herumliegen und Verschmutzen des Schweißdrahts.
No lying on the ground and getting dirty.

Abfall und Zigarettenkippen verschmutzen nachhaltig die Umwelt.
Trash and cigarette ends are polluting the environment.

Gerüststangen und gerüstdielen verschmutzen oft unterschiedlich stark.
The rods and the boards of the scaffoldings get dirty to varying degrees.

Die Gießkappe verhindert ein Verschmutzen der Tischdecke.
The pouring cap prevents staining of the tablecloth.

Auslaufendes Kerosin kann Gewässer und die Laichgebiete verschmutzen.
Leaking kerosene can pollute water bodies and breeding areas.

Die Feuerstelle und ihre Umgebung verschmutzen dann schneller.
The fireplace and its surroundings then get dirty more quickly.

Winzige Kunststoffpartikel verschmutzen Gewässer und Böden.
Tiny plastic particles contaminate water and soil.

Beschreibung Beschreibung Zur Behandlung von stark verwitterten oder verschmutzen Lacken und Glasoberflächen.
Description Description For the treatment of heavily weathered or dirty paints and glass surfaces.

Cr447. xyz könnte leicht verschmutzen praktisch alle Internet-Browser bevorzugt.
Cr447. xyz might easily contaminate practically all preferred internet browser.

Verschmutzen oder beschädigen die Nebelkanonen von Alarma Universal Möbel?
Does Alarma Universal's fog cannon mark or stain furniture?

Auch umgebaute Kapitel-2-Flugzeuge verschmutzen und lärmen nämlich mehr als echte Kapitel3-Flugzeuge.
Even'hushkitted' Chapter 2 aircraft cause more pollution and noise than'proper' Chapter 3 aircraft.

Lose Fasern verschmutzen die Maschine und das Umfeld.
Loose fibres soil the machine and the environment.