Examples of using Polluting in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Back in April, the Vanuatu government revealed it planned to permanently evacuate Ambae Island due to a bombardment of thick ash, which is killing off crops and polluting the air and water supplies.
Hồi tháng 4, chính phủ Vanuatu tiết lộ họ dự định sẽ loại bỏ hoàn toàn đảo Ambae do những tầng tro dày đặc đang giết chết cây trồng và làm ô nhiễm nguồn cung cấp không khí và nước uống.Tim Farron, the Lib Dem spokesman on the environment, said:“It is particularly worrying to see such a sharp rise in plastic garbage bag polluting our seas.
Tim Farron, người phát ngôn của Lib Dem về môi trường, cho biết:" Đặc biệt đáng lo ngại khi thấy túi rác nhựa tăng mạnh làm ô nhiễm biển của chúng ta.Political leaders need to care about climate enough to take on polluting entities like fossil fuel companies that supply or generate the vast majority of energy, provide millions of jobs and make political contributions.
Các nhà lãnh đạo chính trị cần quan tâm đến khí hậu đủ để đảm nhận các thực thể gây ô nhiễm như các công ty nhiên liệu hóa thạch cung cấp hoặc tạo ra phần lớn năng lượng, cung cấp hàng triệu việc làm và đóng góp chính trị.The report, which draws on the most up-to-date research on“ghost gear” polluting the oceans, calls for international action to stop plastic pollution,
Báo cáo dựa trên nghiên cứu cập nhật nhất về các thiết bị gây ô nhiễm đại dương, kêu gọi hànhEach new plastic ban is a great step towards minimizing the amount of plastic that ends up polluting the planet at large- on the streets, in the landfills, in the oceans.
Mỗi lệnh cấm dùng nhựa mới ra đời là một một bước tiến quan trọng nhằm giảm thiểu lượng nhựa thải ra làm ô nhiểm hành tinh với phạm vi rộng lớn, trên các đường phố, tại các bãi san lấp, trên các đại dương.reduction in polluting emissions, increase in aircraft capacity, development and integration of electrical commands:
giảm ô nhiễm khí thải, tăng công suất máy bay,villagers in northwestern China who were moved away from a polluting metal factory in 2004 said their children remain at risk from lead poisoning.
kim cho biết rằng con cái của họ vẫn tiếp tục bị nguy cơ nhiễm độc chì.forbid the import of solid wastes that are highly polluting,” reads the country's WTO filing.
cấm nhập khẩu chất thải rắn bị ô nhiễm rất cao”, quốc gia này viết trong hồ sơ.Nicholas Souter, freshwater research manager Asia-Pacific of Conservation International, said the factors polluting water quality in the three rivers included more pollution from human activities, especially in the lower areas.
Nicholas Souter, Giám đốc nghiên cứu nước ngọt châu khu vực Á- Thái Bình Dương thuộc Tổ chức Bảo tồn Quốc tế, cho biết các yếu tố gây ô nhiễm chất lượng nước ở ba con sông là các hoạt động của con người, nhất là ở các khu vực hạ nguồn.Environmental Affairs is promoting a pollution-monitoring mobile phone app as a way of ramping up pressure on polluting companies.
soát are still breathing deadly smoke every day from using polluting stoves and fuels in their homes,” said Tedros Adhanom Ghebreyesus,
sử dụng bếp lò và nhiên liệu ô nhiễm trong nhà mình”, ông Tedros Adhanom Ghebreyesus,Noyes was indignant at the negative health, safety, and polluting effects of Chinese recycling methods.
an toàn và ảnh hưởng ô nhiễm của các phương pháp tái chế Trung Quốc.The protests first started in the small industrial town of Zhanaozen in Western Kazakhstan on Sunday as about 100 people gathered to demand a ban on what they described as plans to move outdated and polluting Chinese plants to Kazakhstan.
Cuộc biểu tình thoạt đầu khởi sự ở thị trấn công nghiệp Zhanaozen, phía Tây Kazakhstan, hôm chủ nhật, với khoảng 100 người tụ tập đòi cấm những kế hoạch đưa các hãng xưởng lỗi thời và ô nhiễm của Trung Quốc sang Kazakhstan.The two important global issues addressed here climate change and acidification have the same underlying cause: a high level of economic activity that results in the emission of huge amounts of polluting substances into the atmosphere.
Hai vấn đề toàn cầu quan trọng( khí hậu thay đổi và axít hóa) có cùng nguyên nhân- mức độ hoạt động kinh tế cao gây ra hậu quả phát thải một lượng khổng lồ các chất ô nhiễm vào khí quyển.in other places, man is destroying nature, cutting down trees to build more houses, polluting the air with cars and industry.
destroyed in a controlled manner, to keep them from polluting the atmosphere.
để giữ cho chúng không làm ô nhiễm bầu khí quyển.fracking not only require the use of large quantities of water, but the chemical additives used in the fracking process are alleged to be polluting nearby drinking water reserves.
các hóa chất phụ gia sử dụng trong quá trình khai thác đang bị cáo buộc gây ra ô nhiễm vùng dự trữ nước uống gần đó.to encourage movement towards a sustainable economy, by increasing the prices of items or services produced using unsustainable or polluting practises.
by increasing the prices of items or services produced using unsustainable or polluting practises.It is unacceptable that over three billion people-- most of them women and children-- are still breathing deadly smoke every day from using polluting stoves and fuels in their homes," says WHO Director-General Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus.
Điều không thể chấp nhận được là hiện có hơn 3 tỷ người- hầu hết là phụ nữ và trẻ em- đang phải hít khí độc chết người mỗi ngay từ việc sử dụng bếp lò và nhiên liệu ô nhiễm trong nhà mình”, ông Tedros Adhanom Ghebreyesus, Tổng giám đốc WHO nói.HDPP materials They are light weight hollow structure non toxic non polluting waterproof and shockproof….
