CONTEXTUALES IN ENGLISH TRANSLATION

• contextual
• context
• shortcut

Examples of using Contextuales in Spanish and their translations into English

Desarrollar tu ortografía con nuestros dictados contextuales;
Develop your spelling with our contextually-based dictations;

Este principio facilita la creación de menús contextuales en cualquier posición personalizada.
This makes it easy to create a context menu at any custom position.

3 Botones contextuales.
3 context-sensitive buttons.

Cada evento de inicio de sesión tiene un ID de evento, datos contextuales como la ubicación, detalles del dispositivo
Each sign-in event has an event ID, context data such as location,

Las propiedades se configuran en menús contextuales que se pueden abrir con la flecha() del botón
Properties are set in shortcut menus that you open either by clicking on the button's arrow()

Esta opción debe ser configurada en las propiedades contextuales, NO en el argumento createManager() de las opciones.
This option must be set in the context properties, NOT in the createManager() options argument.

tecnológicas y contextuales.
technology and context.

Puede administrar tareas de Kaspersky Embedded Systems Security con los elementos de los menús contextuales de cada tarea en el árbol de la Consola.
You can manage Kaspersky Embedded Systems Security tasks using the items of context menus of each task in the Console tree.

que incluyen los conocidos anuncios contextuales o mensajes publicitarios por correo.
including well known context adverts or banners posting.

proveerán alternativas en menús contextuales.
provide alternatives in a context menu.

menús de accesos directos y barras de herramientas contextuales en la zona de gráficos.
shortcut menus, and context toolbars in the graphics area.

Además, también puede añadir y quitar directamente funciones a la barra de acceso rápido mediante dos menús contextuales.
You can also add and remove functions to and from the Quick Access Toolbar directly via two context menus.

Atajos de teclado, menús contextuales como en Outlook y más detalles fueron añadidos y actualizados.
Keyboard shortcuts, right-click menus like in Outlook and more details have been added and updated.

Las obligaciones de este tipo deben considerarse en relación con factores contextuales, jurídicos e históricos, como los recursos disponibles, las necesidades contrapuestas,
Obligations of this sort must be assessed in relation to contextual, legal and historical factors such as available resources,

Controles: Controles táctiles que incluyen 3 teclas contextuales, atrás, inicio,
Controls Touch-sensitive controls including 3 context-sensitive keys, back,

Barreras contextuales, que incluyen la falta de compromiso familiar,
Situational barriers that include lack of family commitment,

puede acceder a muchos comandos empleando menús contextuales.
you can access many commands using context-sensitive menus.

Reinicie el navegador para eliminar la acción de los menús contextuales en los cuales aparecía.
Restart the browser to remove the action from the context menus in which it appeared.

los homicidios que se derivan de la violencia interpersonal entre particulares son considerados como fenómenos contextuales que no atribuyen responsabilidad directa al Estado.
homicides that are the result of violence between individuals are viewed as background factors for which the state is not considered directly responsible.

Haga clic con el botón derecho en un elemento de una de las columnas de la visualización de lista y podrá seleccionar un conjunto de funciones contextuales.
Right-click on any item in one of the columns in the List view and a range of context-sensitive functions becomes available.