CONTEXT MENUS IN SPANISH TRANSLATION

• menús contextuales
• menús de contexto
• menú contextual
• menus contextuales

Examples of using Context menus in English and their translations into Spanish

Note Context menus are meant for contextual actions when selecting text;
Nota Los menús contextuales son para acciones contextuales al seleccionar texto.

Context menus on listed articles now work correctly.
Los menús contextuales de los artículos de la lista ahora funcionan correctamente.

All context menus also offer the entries New Job
Todos los menús contextuales además ofrecen las entradas Nueva tarea

The context menus can appear either as circles
Los menús contextuales pueden aparecer con forma de círculo

Edit context menus of mouse Right-Clicking;
Editar los menús contextuales de ratón Right-clicking;

Note: AEM context menus only occur in the classic UI. Ctrl-Alt-c.
Nota: los menús contextuales de AEM solo aparecen en la IU clásica. Ctrl-Alt-C.

Right-click context menus with navigation shortcuts.
Clic derecho con menus de contexto con accesos directos para la navegación.

Macros can also be used to customize Authentic context menus.
También puede usar macros para personalizar los menús contextuales de Authentic.

Shortcuts to functions in each app using context menus.
Accesos directos a funciones propias de cada aplicación en base a menús contextuales.

System integration provides additional commands to context menus of folders.
La integración del sistema proporciona comandos adicionales a los menús contextuales de las carpetas.

It also supports archive/unarchive functions and right-click context menus.
También soporta la función archivo/descomprimira y haga clic en menús contextuales.

Context menus display options that are specific to the selected object
Los menús contextuales muestran las opciones específicas para el objeto seleccionado

The terminal main functions are in context menus, which are called by right-clicking on the terminal information windows.
Las funiones principales del terminal están en los menús contextuales, que se llaman haciendo un clic derecho en las ventanas de información del terminal.

menu bars, and context menus.
barras de menú y menús de contexto.

Restart the browser to remove the action from the context menus in which it appeared.
Reinicie el navegador para eliminar la acción de los menús contextuales en los cuales aparecía.

like support for high-color Workbench screens, context menus, and embossed 2D icons with pseudo-3D aspect.
el soporte para pantallas en HiColor, menús de contexto e iconos 2d en relieve con aspecto pseudo-3D.

This happens usually by the use of the context menus«Copy» and«Paste» or with the shortcuts CTRL+C and CTRL+V.
Esto se realiza normalmente utilizando las opciones«Copiar» y«Pegar» del menú contextual o con los atajos Ctrl+C y Ctrl+V.

You can manage Kaspersky Embedded Systems Security tasks using the items of context menus of each task in the Console tree.
Puede administrar tareas de Kaspersky Embedded Systems Security con los elementos de los menús contextuales de cada tarea en el árbol de la Consola.

remove functions to and from the Quick Access Toolbar directly via two context menus.
quitar directamente funciones a la barra de acceso rápido mediante dos menús contextuales.

extracted in/from the archives using Konqueror's context menus.
extraer ficheros del archivo usando los menús contextuales de Konqueror.