CONTROLAMOS IN ENGLISH TRANSLATION

• control
• we monitor
• we check
• we manage
• controlling
• controlled
• controls
• we checked
• we monitored

Examples of using Controlamos in Spanish and their translations into English

Controlamos el mantenimiento y la calidad de nuestras villas regularmente.
Controlling the maintenance and the quality of our villas regularly.

Con nuestro dominio controlamos el partido, pero no el resultado.
We were dominant and controlled the play, but not the result.

Controlamos el ohmiómetro y registramos la resistencia.
We checked the ohmmeter and noted the resistance.

Controlamos su conversación con el señor Pethel….
We monitored his conversation with Mr.

Controlamos todos los sistemas electrónicos y todos los productos de servicio.
We check all the electronic systems and equipment.

Controlamos y reducimos las emisiones de gases de efecto invernadero.
Controlling and reducing greenhouse gas emissions.

Controlamos todas las vías de acceso terrestre,
We monitored all the land access routes;

Controlamos el kilometraje del vehículo.
We checked the mileage on the vehicle.

Una vez que la controlamos a ella, podríamos efectivamente controlar a eso.
Once we controlled her, we could effectively control it.

¿Somos nosotros, las personas, quienes controlamos Internet?
Are we, the people, who controls Internet?

Controlamos todos los contenidos y programas descargados.
We check all content and downloads for harmful software.

Controlamos la temperatura y la humedad en una clínica privada en Sri Lanka.
Controlling temperature and humidity in a private clinic in Sri Lanka.

Controlamos sus datos.
We checked his files.

Mentiría si dijéramos que lo controlamos todo.
I would be lying if I said we controlled it all.

Controlamos cada keychain antes de enviar.
We check every keychain before sending out.

Controlamos los riesgos en nuestras relaciones comerciales.
Controlling risk in our business relationships.

Controlamos el exterior de la casa, Gibbs.
We checked the exterior of the house, Gibbs.

Conexión total cuerpo-bici, pedaleo que controlamos con peso y fuerza.
Total body-bike connection, controlled pedaling with bodyweight and power.

Controlamos la calidad del trabajo
We check the quality of work

Controlamos a través de mediciones reglamentarias nuestras emisiones atmosféricas.
Controlling our atmospheric emissions through controlled legal measurements.