Examples of using Cooperación triangular in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El Japón siguió prestando un firme apoyo a la cooperación triangular en la Conferencia Internacional de Tokio sobre el Desarrollo de África(TICAD V),
Japan continued its strong support for triangular cooperation at the Tokyo International Conference on African Development(TICAD V),Dicho proyecto ha sentado un precedente valioso en la esfera de la cooperación triangular, pues incorpora la participación no solamente de los países desarrollados,
The project had set a significant precedent El modelo cooperativo podría mejorarse mediante una participación más intensa de los países de ingreso mediano alto en la cooperación triangular, lo que se lograría colocándolos en un punto equidistante entre los países donantes y los países receptores.
The cooperative model could be improved by involving UMICs at a deeper level in triangular cooperation through inserting them at an equidistant point between the donor and recipient countries.dicha asistencia recibía el apoyo de la cooperación triangular con participación de países desarrollados
such assistance was underpinned by triangular cooperation involving developed countriesTambién adopta la forma de cooperación gubernamental directa, cooperación triangular, en particular con Chile,
It is also incluida la cooperación triangular, para facilitar el intercambio de opiniones sobre estrategias
including through triangular cooperation, to facilitate exchange of views on successful strategies,El apoyo a la cooperación triangular en África va desde la formación de capacidad en materia de seguridad nacional hasta la promoción de los resultados de desarrollo sostenible del crecimiento económico
Support for triangular cooperation in Africa ranges from building national security capabilities to promoting sustainable development outcomes of economic growthAumentar el apoyo a la cooperación triangular, concentrándose en las prioridades de desarrollo compartidas,
To increase support for triangular cooperation, focusing on shared development prioritiesUn participante pidió que se estableciera una cooperación triangular entre los proveedores de financiación,
One participant called for triangular cooperation among finance providers,incluida la cooperación triangular.
including through triangular cooperation.en particular, para incluir la cooperación triangular.
particularly with a view to the inclusion of triangular cooperation.está dispuesta a servir como puente entre ambos grupos por medio de la cooperación triangular.
stands ready to serve as a bridge between both groups through triangular cooperation.incluida la cooperación triangular, para facilitar el intercambio de impresiones sobre buenas estrategias,
including through triangular cooperation, to facilitate exchange of views on successful strategies,el Japón, Noruega y Suecia, así como las instituciones multilaterales, continúan demostrando un fuerte compromiso con la cooperación triangular.
the United States as well as multilateral institutions continue en particular por medio de la cooperación triangular, en consonancia con las normas de la Organización Mundial del Comercio.
including through triangular cooperation, consistent with World Trade Organization rules.lo que incluye el recurso a la cooperación triangular o a acuerdos bilaterales o multilaterales;
incluso a través de la cooperación triangular, al reducir los costos de transacciones
La estrecha cooperación triangular entre las Naciones Unidas,
A close triangular cooperation between the United Nations,incluso mediante la cooperación triangular;
invitó a CGLU a un intercambioen Turín para desarrollar estrategias conjuntas sobre Cooperación Sur-Sur y Cooperación Triangular(SSTC según sus siglas en inglés),
the International Labour Organization(ILO) invited UCLG to exchange and jointly strategize on South-South and Triangular Cooperation(SSTC) with 80 ILO directors
