CORTARSE IN ENGLISH TRANSLATION

• be cut
• be chopped
• be sliced
• be mowed
• be severed
• slit
• be trimmed
• be shut off
• being cut
• are cut
• is cut

Examples of using Cortarse in Spanish and their translations into English

Las naranjas deben cortarse en rodajas y también moler la licuadora.
Oranges need to be cut into slices and also grind blender.

Pueden cortarse o lastimarse en otros medios.
They may cut themselves or hurt themselves in other ways.

Trate de no cortarse durante la pesca u otros deportes acuáticos.
Try not to cut yourself during fishing or other water sports.

Vemos que el cortarse la mano requiere iniciativa y esfuerzo.
We will see that the cutting away of the hand requires your initiative and effort.

Puede fácilmente cortarse en caso de ramas más cortas.
They could easily be cut down if shorter branches are required.

Siempre quería cortarse el flequillo en mitad de la noche.
She always wanted to cut bangs in the middle of the night.

También permiten cortarse varias capas de material a la vez.
The method is also suitable for the cutting of several layers of material.

No podía concebiblemente cortarse su propia pierna.
He couldn't conceivably cut off his own leg.

¿Va usted a cortarse su propio dedo con esto?
Are you gonna cut off your finger with that?

Tenga cuidado para evitar cortarse con las cuchillas interiores de la cubierta.
Take care to avoid cutting yourself on the knife inside the cover.

Dejando de cortarse el cuello mutuamente.
Well stop cuttin' each others throat.

Cuando nos vamos mañana, cortarse libre, espérame en casa.
When we leave tomorrow, cut yourself free, wait for me at home.

Cortarse la nariz para estropear la cara.
Cutting off your nose to spite your face.

¿Podría cortarse un dedo por él?
Can you cut your one finger for him?

Cortarse los pezones con unas tijeras de podar.
Cutting off her nipples with a pair of garden shears.

Evite cortarse con las cuchillas.
Avoid cutting yourself on the knives.

Nada de cortarse los pelos de la nariz.
No nose hair trimming.

Tenga mucho cuidado de no cortarse con el cortador manual.
Be very careful not to cut yourself by the manual cutter.

Cortarse el pie es de locos.
Cutting off your foot is crazy.

Añadió que tenía que cortarse para recibir atención médica.
He added that he had to cut himself in order to receive medical attention.