Examples of using Creadoras in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
político de las mujeres creadoras queda reducido por la minimización de la distribución,
No sólo son creadoras de esta empresa dedicada a la belleza y al trabajo artesanal,
Not only are the creators of this company dedicated to the beautyque son más bien destructoras que creadoras de empleos.
geared towards new technologies(information technology, electronics, etc.), which destroy rather than create jobs.político de las mujeres creadoras se reduce, minimizando la distribución,
the political role of female creators is reduced,La biografía completa de la cuarta cohorte de Creadoras de Movimiento se puede encontrar aquí.
Las«Petetaïras», apodo cariñoso que reciben las damas creadoras, escavan cada año en la memoria colectiva.
Every year, the'Petetaïras', the name by which the ladies who create these dolls are affectionately known, search through their collective memories.El huevo cósmico contiene todas las inteligencias creadoras concebibles y, por esta razón, es adorado.
The cosmic egg contains all conceivable creational intelligences and for this reason it is worshipped.los medios de comunicación y la importancia de éstas como creadoras de cultura y agentes de su transformación.
the importance of women as makers of culture and in its transformation.Disfruta del opening de la exposición de junio tomándote una cerveza junto a sus creadoras Carla Cascales Alimbau
Enjoy the opening of the June exhibition by having a beer with its creators Carla Cascales AlimbauTres casos conflictivos han sido citados para explicar cómo las Creadoras de ángeles fueron detectadas.
Three conflicting accounts have been cited to explain how the Angel Makers were eventually detected.Proponer una mejora de la asistencia prestada a las mujeres creadoras de empresas agrícolas,
Se trata, además, de un hermoso recordatorio del profundísimo poder de las palabras, creadoras de mundos y guardianes de antiguos secretos.
It's also a beautiful reminder of the profound power of words, creator of worlds and guardian of ancient secrets.Madisyn Shipman como Kenzie Bell, una chica de 15 años de edad y una de las creadoras de la compañía Game Shakers.
Madisyn Shipman as Kenzie Bell, creator of Game Shakers at 12-years-old.Cree Cicchino como Babe Carano, una chica de 15 años de edad y una de las creadoras de la compañía Game Shakers.
Cree Cicchino as Babe Carano, creator of Game Shakers at 12-years-old.que el transporte y el desarrollo se consideraran parte de las políticas de desarrollo, creadoras de empleo y servicios de valor añadido,
port development were seen as part of development policies, which created employment and value added services,Alentar la comunicación para dar mayor visibilidad a las mujeres creadoras de riqueza y de empleo.
Encouraging communication to enhance the visibility of women who created wealth and jobs.Las creadoras elaboran el guión
El mundo artístico de una de las creadoras contemporáneas más fascinantes tiene su origen en las pesadillas que nunca la abandonaron.
The artistic world of one of our most fascinating contemporary artists has its origin in the nightmares that have plagued her all her life.Zule Dignani, creadoras de la marca de pañuelos arty The Dignanis,
Un miembro del equipo Creadoras de Paz, de origen somalí,
A Creators of Peace team member, originally from Somalia,
