CUARTO DE CONTROL IN ENGLISH TRANSLATION

• control room

Examples of using Cuarto de control in Spanish and their translations into English

las operaciones de decisiones humanas eran tomadas desde el cuarto de control.
all operations requiring human decision were performed from the control room.

los astrónomos tuvieron que estar 40 horas en un cuarto de control de un telescopio en la cima de una montaña,
astronomers had to brave 40 hours in a telescope control room that sits on top of a mountain,

Este es el cuarto de control del NIF,
This is the NIF control room, this is the heart of all operations,

El personal de enfermería en el cuarto de control del TC, junto a la sala de exploración, supervisa el procedimiento
The nursing staff in the CT control room adjoining the examination laboratory will supervise the procedure

por ejemplo, el cuarto de control cerca del modelo del Ariane 5 hace posible preparar el lanzamiento de un cohete,
a mock-up of a control room near the model of Ariane 5, allows visitors to prepare the launching of a rocket, help with its flight

dicho sistema es conectado a un cuarto de control en donde todo es monitoreado,
this system is connected to a control room where it is monitored,

Pasando el cuarto de control comienza la sección de invitados,
Turning the control room begins the guests section,

entonces subir fuera del cuarto de control para operar los controles
then climb back out and up to the control room to operate the controls

esta unidad está diseñada para convertir energía de 24VAC desde el cuarto de control, y al mismo tiempo transmite video de banda base en tiempo real(compuesto) a grandes distancias, todo sobre un cable UTP de 4 pares.
this unit is architected to convert 24VAC power from the control room, while delivering real-time baseband(composite) video at extended distances, all over one 4-pair UTP cable.

Y simplemente armábamos el cuarto de controles en cualquier viejo lugar.
And we just set up the control room any old spot.

Ir al cuarto de controles, crear una distracción en todo el camino.
Go to the control room, lay diversion charges along the way.

Equipo Charlie, encárguense del cuarto de controles.
Charlie Team, take charge of the control room.

Vi a Revok en el cuarto de controles.
I saw Revok in the control room.

Nadie responde desde el cuarto de controles.
No one's answering from the control room.

Ahora iremos al cuarto de controles.
We're goanna go to the control room next.

¿Ya está el equipo Charlie en el cuarto de controles?
Is Charlie Team in the control room yet?

En el cuarto de controles, Evans necesita girar el potenciómetro que controla la velocidad casi media vuelta antes que el brazo de la draga empezó a moverse.
In the control room, Evans needed to rotate the potentiometer controlling speed almost half a turn before the dredge arm began to move at all.

que también es el cuarto de controles de audio y video.
which is also the control room audio and video.

hay 6 más encima de nosotros, cada uno con cuartos de control.
there are 6 more above us, each with their own control quarters.

Su asistente Scott Evans subió al cuarto de controles para poner en marcha el motor diésel,
His assistant Scott Evans climbed into the control room to start up the diesel, and they began the