Examples of using Cuenta con un programa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El Plan de Acción Nacional de Lucha contra el SIDA cuenta con un programa específico para las mujeres,
The national plan of action to combat AIDS includes a programme specifically for women:grados inferiores, si el sistema educativo cuenta con un programa que abarca los niveles CINE 1 y 2.
lower grades if an education system has one programme that spans ISCED levels 1 and 2.La FAO cuenta con un programa de silvicultura y de seguridad alimentaria y nutrición que presta apoyo a los países en la realización de estudios sobre la dependencia que tiene la
FAO has a programme on forestry and food security/nutrition which supports countries in undertaking studies on their population's dependency for food security/nutrition on treeDeusto Sistemas cuenta con un programa de asociación con Citrix,
La CNDH cuenta con un Programa sobre asuntos de la mujer,
The CNDH has a programme on women's, children'sla Ciencia y la Cultura(UNESCO) cuenta con un programa de observación marina de los parámetros químicos que con más frecuencia se encuentran en algunos desechos industriales,
Cultural Organization(UNESCO) has a programme on marine monitoring of chemical parameters commonly found in some industrial wastes,compagina a su vez su música soul con su faceta de Dj, y cuenta con un programa en una emisora de radio local inglés en España.
as he combines turn the soul music with his role as DJ, and has a program on Aparentemente, el Gobierno está al tanto de los problemas de contratación de funcionarios y cuenta con un programa para reparar las desigualdades,
The Government seemed to be aware of problems with recruitment to the civil service and had a programme to redress those inequalities,Por otra parte, la CNDH cuenta con un Programa de Protección y Observancia de los Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas,
CNDH has a programme for the protection and monitoring of the human rights of the indigenous peoples.El PNUMA cuenta con un programa pormenorizado en esta esfera y tiene previsto fortalecer las actividades en el próximo bienio en cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas,
UNEP has a well-developed programme in this area, and plans to strengthen its efforts in the next biennium in cooperation with other United Nations bodies,su país no ha elaborado aún un programa especial para mejorar la salud de las personas de edad pero que cuenta con un programa encaminado a reducir las enfermedades crónicas,
said that her country La Comisión Nacional de Derechos Humanos cuenta con un Programa sobre Derechos Humanos de los Trabajadores Migratorios, el cual tiene
The National Human Rights Commission has a programme on the human rights of migrant workers which seeks to detectLa Comisión cuenta con un Programa de Tutela, Representación Legal
The Commission has a Program of Guardianship, Legal RepresentationLa UNCTAD cuenta con un programa de asesoramiento normativo
UNCTAD has a programme of policy adviceQue la Comisión Nacional de Derechos Humanos del Estado cuenta con un Programa de Agravios a Periodistas
The State National Commission on Human Rights has a program on violations of the rights of journalistsEl Gobierno cuenta con un programa destinado a construir centros de atención médica para mujeres embarazadas en diez distritos( Achham,
GON has a programme to construct care taking home for the pregnant women in ten districts(Achham, Arghakhanchi, Bajhang, Dailekh,que ya cuenta con un programa de prevención de el uso indebido de drogas,
which already has a programme on the prevention of drug abuse,Propicia para fiestas de los pueblos o para cualquier celebración que cuente con un programa.
Propitious for festivities of villages or any celebration that has a programme.Por ello, contar con un programa como IObit Malware Fighter se antoja fundamental.
Therefore, having a program like IObit Malware Fighter seems fundamental.En Chile, cuentan con un programa para recibir equipos en desuso de usuarios.
In Chile they have a program for receiving unused equipment.
