Examples of using Cuento in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
quiero que esta sea como un cuento.
Son muchas las novias que siempre han soñado con una boda de cuento.
testigo de lo que aquí cuento.
Lectura- En nuestros grupos de lectura estamos trabajando en volver a contar un cuento.
Cuento los días y las noches unti que por fin vuelve a mí.
Esto es como el final del cuento para nosotros.
Bueno, yo no beso y lo cuento, pero tuve una Maya.
Well, I don't kiss and tell, but I had a Maya.Dibujos a tinta y color para cuento infantil.
Con estos consejos parecerás recién salida de un cuento de Disney.
With these tips you will look straight out of a Disney fairy.Sin embargo tienes la oportunidad de doblar tu propia versión del cuento.
However you have the opportunity to dub your own version of the fairytale.Oh, yo no… yo no creo que conozca ningún cuento.
Oh, I don't--Idon't think I know any stories.Y en las noches, cuento el número de semillas de una pila.
And in the evenings, I count the number of seeds in a pile.Ahora los niños podrán revivir esta querida película de Disney/Pixar con este cuento bilingüe.
Now kids can relive the beloved Disney/Pixar movie with this bilingual storybook.Puedo vivir como en un cuento si estoy contigo.
I can live like a fairy if I'm with you.No me creerá si se lo cuento.
You will not believe me if I tell you.Centro alemán para la cultura del cuento.
German centre for the culture of the tales.Si se aloja en la casita en Fornalutx era como estar inmerso en un cuento.
Staying at the casita in Fornalutx was like being immersed in a fairytale.después cuento el procedimiento.
then I count the procedure.Vuelve a experimentar esta amada película clásica de Disney en este cuento bilingüe.
Re-experience this beloved classic Disney movie in this bilingual storybook.Podrás vivir como en un cuento, pero conmigo.
You can live like a fairy… but.
