DECCA IN ENGLISH TRANSLATION

• decca

Examples of using Decca in Spanish and their translations into English

Algunos sistemas, como el LORAN C y el Decca mencionados anteriormente(recuerden los mismos trabajos matemáticos para mover el receptor y múltiples transmisores conocidos),
Some systems, such as the LORAN C and Decca mentioned at earlier(recall the same math works for moving receiver& multiple known transmitters),

Bonynge grabó los tres ballets de Chaikovski para Decca, Gerhardt hizo una serie de grabaciones en estéreo de música de películas de Hollywood con ella para RCA Victor
Bonynge recorded all three of Tchaikovsky's ballets with it for Decca, Gerhardt made a series of stereo recordings of Hollywood film music with it for RCA

Republicado por Decca, el único devuelto a la posición 1 en las temporadas de vacaciones de 1945
Re-released by Decca, the single returned to the No. 1 spot during the holiday seasons of 1945

Las anónimas notas de mangas que acompañaron en 1956 el álbum Decca Rock Around The Clock describe sus inicios
The anonymous sleeve notes accompanying the 1956 Decca album Rock Around The Clock describe Haley's early life

Aunque Decca había establecido los primeros sellos británicos progresivos, Deram Records, en 1966, en el momento punk que trajo 1977 Decca había quedado relegado como un sello clásico que únicamente editaba éxitos pop esporádicos, como John Miles, noveles como Father Abraham and the Smurfs y producciones del asociado de Decca Jonathan King.
Although Decca had set up the first of the British"progressive" labels, Deram, in 1966, with such stars as Cat Stevens and the Moody Blues, by the time the punk era set in 1977, Decca had pop success with such acts as John Miles, novelty creation Father Abraham and the Smurfs, and productions by longtime Decca associate Jonathan King.

dedicaron efusivas palabras de ánimo a los jugadores del Racal Decca y a sus oponentes del Streatham-Croydon 3rds.
Will Greenwood both gave rousing team talks to Racal Decca and their opponents Streatham-Croydon 3rds.

Heifetz se pasó a la compañía discográfica americana Decca Records para poder hacer grabaciones, puesto que Decca ya había llegado a un acuerdo con la unión en 1943,
actually began in 1942), Heifetz went to American Decca Records to make recordings because Decca settled with the union in 1943, well before RCA

el aria de Dánae del Acto III con la Orquesta del Teatro Mariinski dirigido por Valery Gergiev para el CD de la Decca titulado Homage:
the final interlude and Danae's aria from act 3 with the Orchestra of the Mariinsky Theatre conducted by Valery Gergiev for a Decca CD entitled Homage:

Hall de Nueva York, el folklorista Alan Lomax llevó a los tres músicos a los estudios Decca y los grabó con Slim en vocales y piano.
Williamson at New York City's Town Hall, the folklorist Alan Lomax brought the three musicians to the Decca Records studios and recorded with Slim on vocal and piano.

Wunderschön/ Keiner weiß den Tag- Decca, D 19 560 PIERRE BRICE:
Wunderschön/ Keiner weiß den Tag- Decca, D 19 560 PIERRE BRICE:

desde entonces ha lanzado cuatro CD de recitales solistas en el sello Decca: Rossini arias que ganó el Cannes Classical Award de 2003,
Decca in 2001 and since then has released six solo recital CDs on the Decca label: Rossini Arias, which won the 2003 Cannes Classical Award;

Subtítulos españoles( C) DECCA 2001 Luis Gago.
English subtitles(C) DECCA 2001 Kenneth Chalmers.

Mando a distancia original FXA de la marca DECCA.
Original remote control FXA for DECCA.

Subtiitulos espanoles(C) DECCA 2001 Luis Gago.
English subtitles(C) DECCA 2001 Kenneth Chalmers.

Mando a distancia original RM-L3001 que sirve para televisores V 32 ECCB de la marca DECCA.
Original remote control RM-L3001 used for televisions V 32 ECCB for the brand DECCA.

Il Giardino Armonico, para el sello DECCA.
Il Giardino Armonico for the DECCA music label.

lanzó su primer álbum Love Scene a través de los registros DECCA.
the pianist released his first album, Love Scene, through DECCA records.

Su primer disco para DECCA es una declaración de intenciones en toda regla, presentando las obras más difíciles del repertorio, al alcance de muy pocos.
It is an"enigma" as defined by the prestigious Reinhold Friedrich and his first album for DECCA is a full-fledged statement of intent in which he presents the most difficult works of the repertoire, within reach of very few.

alrededor de 10 m, mientras que para transmisores de navegación más potentes como DECCA se usan torres de alrededor de 100 m.
while for more powerful navigation transmitters such as DECCA, masts with a height around 100 meters are used.

Decca Record, Londres 1988.
Decca Record, London 1988.