DECCA IN SPANISH TRANSLATION

• decca

Examples of using Decca in English and their translations into Spanish

He played Spalanzani in the complete recording of The Tales of Hoffmann Decca, 1971.
Además, fue Spalanzani en la grabación completa de Los cuentos de Hoffmann Decca Records, 1971.

about 1930 recorded some of Llobet's duet arrangements on the Odeon-Parlophone label distributed by Decca.
según Purcell, hacia 1930"grabaron algunos de los arreglos para dúos para la casa Odeon-Parlophone, distribuida por Decca Records.

produced numerous recordings for Columbia, Decca, and RCA Victor.
grabó docenas de álbumes para Columbia Records, Decca y RCA Records..

under the labels of Decca Records, Rock Records
bajo la etiqueta de Decca Records, Rock Records

It was Lennox's first album after signing to the Universal Music Group(Island Records in the UK, Decca in the US and Canada) following her departure from Sony BMG,
Fue el primer álbum de Lennox tras firmar con Universal Music Group(Island Records en el Reino Unido, Decca en los EE UU y Europa)

For Decca he also recorded Verdi's Luisa Miller with the National Philharmonic Orchestra in June 1975
También para Decca, Luisa Miller de Verdi con la National Philharmonic Orchestra en junio de 1975 y la ópera Leonora

From the late 1940s on, the US arm of Decca had a sizeable roster of country artists,
A partir de finales de los 40, la rama norteamericana de Decca alcanzó una considerable lista de artistas,

Having previously collaborated in the late 1940s for the Decca label, this was the first of three albums that Fitzgerald
Habiendo colaborado antes a fines de 1940 para el sello Decca, este es el primero de tres álbumes en los cuales Fitzgerald

One was that the direct measurement systems like Loran were generally much more expensive to implement(and would be into the 1980s) while Decca had problems with static interference from lightning strikes because of its low 70 to 129 kHz frequency.
Uno era que los sistemas de medida directos como Loran que era generalmente mucho más caro de implementar(y estarían en la década de 1980) mientras Decca tuvo inconvenientes con interferencia estática de tormentas eléctricas debido a su bajos 70 a 129 kHz de frecuencia.

Barrow moved from Crosby to London to work for the Decca Record Company where he wrote the liner notes that appeared on the back of LP album covers.
los clubes de Hamburgo, Barrow se trasladó de Crosby a Londres para trabajar para Decca Record Company, donde escribió las notas que aparecían en la parte posterior de las portadas de los LP.

British Decca lost a key source for American records when Atlantic Records switched British distribution to Polydor Records in 1966 in order for Atlantic to gain access to British recording artists which they did not have under Decca distribution.
La rama británica de Decca perdió la oportunidad de editar en Estados Unidos cuando Atlantic Records cambió la distribución en Gran Bretaña a Polydor Records en 1966 para que Atlantic tuviera acceso a artistas británicos no distribuidos por Decca.

on such labels as Decca, Vox, Vanguard,
en etiquetas como Decca, Vox, Vanguard,

Since 1959, the UK's Racal Decca RFC have operated a one-team club, bringing together players of all ages
Desde 1959, el Racal Decca RFC del Reino Unido ha venido funcionado

When Epstein promised to double his Decca salary, Barrow left the record company to join Epstein's new artists' management company,
Cuando Epstein prometió duplicar su salario de Decca, Barrow dejó la compañía discográfica para unirse a la nueva compañía de gestión de artistas de Epstein,

The original UK Decca single credited Faithfull as a co-writer,
El sencillo original de 7" del Reino Unido, editado por Decca, acreditó a Marianne como coescritora,

MCA had acquired Decca and continued to issue Cline albums into the early 1970s,
MCA adquirió a Decca y continúo publicando los albúmenes de Cline hasta el inicio de los años 1970,

Today, as part of Universal Music Group, Hip-O reissues many albums from UMG's huge back catalogue- including such labels as Decca, Interscope, Geffen,
Hoy, como parte de Universal Music Group, Hip-O reedita gran parte del largo catálogo musical de UMG, incluyendo discos de Decca, Interscope, Geffen, A&M, Mercury,

a recording contract with Decca Records that ran from 1941-1942 through 1947.
sus compromisos cinematográficos y de un contrato para grabar con Decca Records desde 1941-1942 a 1947.

featured a re-recorded mix of their Decca, EMI and Target material,
incluía material re-grabado de las épocas en Decca, EMI y Target Records,

on 4 November 1966, by Decca Records in the UK.
publicado a fines de 1966 por Decca Records para el Reino Unido y por London Records para los Estados Unidos.