Examples of using Dedicatoria in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué quería decir esa dedicatoria, lo intentamos?
El Príncipe Igor nos envía… con esta dedicatoria personal… en la fotografía!
La dedicatoria no está fechada.
Un regalo sin dedicatoria no es lo mismo….
Un libro con dedicatoria, pero extrañamente sin fecha.
Y aquí la dedicatoria de mi escritor favorito, de verdad que no me lo creo.
And here is the dedication of my favorite writer.Una dedicatoria que demuestra que a menudo lo mejor no está a la vista.
Me ha hecho muy feliz tu dedicatoria y, espero conocerte algún día.
I'm happy with the dedication and, any day, I hope I can meet you.Mensaje o dedicatoria para insertar en la tarjeta.
Message or dedication to be written on the card Mira, la placa dedicatoria tiene que estar lista para la ceremonia de mañana.
Look, the dedication stone has to be ready by tomorrow's ceremony.La dedicatoria dice.
The dedication page says.Escribe la dedicatoria de parte de las dos.
Pero de acuerdo con la dedicatoria, no existe una modelo real.
But according to the dedication, there was no real-life model.Dedicatoria que persistió hasta su muerte; luego fue borrada.
The episodes aired after his death and were followed by a dedication.¿De qué pintor le gustaría tener un cuadro con dedicatoria?
From what painter would you like to have Envía una tarjeta de regalo en papel con una dedicatoria.
Selecciona la opción Firmado e incluye un pequeño texto como dedicatoria.
Simply select the signed option and write a dedication text you prefer.La página tenía un pegote de cola cerca de la dedicatoria.
The page had a glue glob next to the signature.Completamente personalizable: Foto de portada, título, dedicatoria, diferentes fondos,etc.
Envía una tarjeta de regalo por email con una dedicatoria.
Email a gift card with a personal message.
