Examples of using Dedujo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A lo mejor alguien dedujo algo y lo escribió.
¿Ducky dedujo el tiempo en que se momificó el teniente Schilz?
Por ejemplo,¿cómo dedujo que este hombre es un intelectual?
For example, how do you deduce that the man is intellectual?Dedujo que mi tío se bañó.
You have deduced my uncle took a bath.Donaldson también dedujo invariantes polinómicos de la Teoría de gauge.
Brown dedujo que el chimpancé macho estaba deprimido por la muerte de la hembra.
¿Cómo dedujo eso?
You deduced that, how?¡¿Tú también eres una Planeswalker?!-dedujo Huatli para su sorpresa.
Diga, siendo el único superviviente,¿còmo dedujo que fui yo?
Tell me, as the only survivor, how did you deduce it was me?Observando el punto en sucesivas rotaciones, el dedujo un día Marciano de 24 horas.
Observing the spot in successive rotations, he deduced a 24 hour Martian day.Lo dedujo.
Figured it out.No, pero lo dedujo.
No, but he worked it out.El grupo de trabajo dedujo las conclusiones siguientes.
Pero él lo supo porque lo dedujo.
But Luria dedujo que los analfabetos no podían razonar de manera abstracta,
El vendedor reembolsó parte del dinero al reclamante, pero dedujo una suma por concepto de gastos efectuados en relación con el envío.
The seller refunded part of the money to the claimant, but deducted a sum representing expenses incurred in relation to the shipment.en vez de un espacio vacio y dedujo que la luz viaja a velocidad finita.
rather than empty space, and deduced that light travels at a finite velocity.El Tribunal dedujo pues que el Tribunal de Valence era competente aplicando conjuntamente la CIM
el MOI dedujo el valor del cemento a un precio superior al convenido en el contrato.
February 1989, MOI deducted the value of the cement at a rate higher than that agreed in the contract.Maybery dedujo que la sustancia debe ser SiO.
Maybery deduced that the substance must be SiO.
