Examples of using Degradadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Actualmente, casi el 80% de las praderas en la región se encuentran degradadas.
Se llevó a cabo un proyecto LIFE para restaurar las praderas costeras degradadas.
A LIFE project was conducted to restore the degraded coastal meadows.mar 2 fotografías degradadas Negro& blanco.
sea 2 pictures shaded off Black& white.La materia orgánica representa una acumulación de plantas parcialmente degradadas y residuos animales.
canteras y zonas degradadas, revegetación.
Validación de 18 modernas tecnologías que permitan la recuperación de tierras degradadas.
Validation of 18 modern technologies which allow the recovery of deteriorated lands.desafíos específicos en cuanto a tierras degradadas incluyen.
challenges pertaining to degraded lands include.Las áreas del hotel se sienten anticuadas y/ o degradadas.
No hay cuestas ni zonas degradadas en los alrededores.
No slopes or rundown areas in the surroundings.No es el destino de esas personas degradadas lo que arrebata a Marek,
Estas uvas normalmente son degradadas a una designación inferior,
These grapes are often downgraded to a lower designation,Las grasas o lípidos son degradadas en el organismo por las enzimas llamadas lipasas.
Fats and other lipids are broken down in the body by enzymes called lipases produced in the pancreas.Las grasas son degradadas en el organismo para liberar glicerol
Fats are broken down in the healthy body to release their constituents,
Decide también trabajar para formular estrategias para la rehabilitación de la tierra y el agua degradadas por explotaciones mineras.
Also decides to work towards formulation of strategies for rehabilitation of land and water degradation by mining operations.Crisis on Infinite Earths, fueron degradadas de paraplejia a lesiones menos graves de las cuales se recuperó rápidamente.
the injuries that Ted had sustained were downgraded from paraplegia to less severe injuries from which he recovered quickly.Así que los endocannabinoides son moléculas de señalización que son creadas y degradadas por enzimas en el cuerpo.
So the endocannabinoids are signaling molecules that are created and broken down by enzymes in the body.A partir de abril de 2003, en la isla se están realizando trabajos de restauración de las tierras degradadas.
In 2003, the island was undergoing land degradation restorative work.Y otro resultado paradójico es que la revolución científico-técnica sume al ser humano en condiciones de vida cada vez más degradadas y alienantes.
Also paradoxically, the scientific and technological revolution was consigning human beings to more and more degrading and alienating conditions of life.El catabolismo proteico es el proceso por el cual las proteínas son degradadas hasta liberar sus aminoácidos constituyentes.
Protein catabolism is the process by which proteins are broken down to their amino acids.También nos alertó sobre el hecho de que más de 1.300 millones de personas están atrapadas en tierras agrícolas degradadas, con opciones limitadas
It also alerted us to the fact that over 1.3 billion people are trapped on degrading agricultural land with limited
