DETERIORATED IN SPANISH TRANSLATION

• se deteriorado
• empeorado
• deterioro
• se deterioró
• empeoró
• se deterioraron
• se deterioraba
• empeoraron
• empeorando

Examples of using Deteriorated in English and their translations into Spanish

The situation in Darfur deteriorated dramatically since my last visit in March.
La situación en Darfur se ha deteriorado enormemente desde mi última visita, en marzo.

Which countries' scores deteriorated most between 2005 and 2006?
¿Qué puntuaciones nacionales se han deteriorado más entre 2005 y 2006?

These ratios deteriorated slightly from 2011 to 2012.
Estos coeficientes han empeorado ligeramente de 2011 a 2012.

Deteriorated natural resources hinder sustainable development.
El deterioro de los recursos naturales constituye un obstáculo para el desarrollo sostenible.

His health deteriorated significantly and he was diagnosed with hypertensive cardiovascular disorder.
Su salud se había deteriorado considerablemente, y se le había diagnosticado un trastorno cardiovascular hipertensivo.

Conditions deteriorated quickly in the first months of 1924.
Las condiciones deterioraron rápidamente en los primeros meses de 1924.

Charles deteriorated so rapidly that another physician, Dr. Massénat.
La salud de Charles fue deteriorándose tan rápidamente que consultaron con otro médico, el Dr. Massénat.

Over time, the house, designed by Peter Eisenman, deteriorated gradually.
Con el tiempo, la casa diseñada por Peter Eisenman se fue deteriorando poco a poco.

rural development in areas deteriorated by mining.
del desarrollo rural en áreas degradadas por la minería.

It was the economic crisis that began in 2007 where things deteriorated.
La crisis económica que comenzó en 2007 deterioró las cosas.

The passage of time is apparently deteriorated this box.
El paso del tiempo es el que aparentemente ha deteriorado esta caja.

Following investigations, Baez's relationship with the Kirchner family deteriorated.
A raíz de las investigaciones, la relación con la familia Kirchner se fue deteriorando.

then his health deteriorated.
luego su salud se fue deteriorando.

After only two days, his health deteriorated.
Tras solo dos días su salud se había deteriorado.

the situation deteriorated.
la situación se fue deteriorando.

quarries and deteriorated zones, re-greening.
canteras y zonas degradadas, revegetación.

Validation of 18 modern technologies which allow the recovery of deteriorated lands.
Validación de 18 modernas tecnologías que permitan la recuperación de tierras degradadas.

tips if they are damaged or deteriorated.
han sufrido daños o se han deteriorado.

At the same time they deteriorated the energy for us.
A la vez, ellos deterioraron la energía para nosotros.

his health deteriorated.
su salud se fue deteriorando.