DETERIORATED in Finnish translation

• heikentynyt
• huonontunut
• heikkeni
• heikkenivät
• pahentunut
• huononi
• rappeutunut
• rapistunut
• paheni
• heikensi
• huonokuntoisten

Examples of using Deteriorated in English and their translations into Finnish

It seems my relationship with the Central Command has somewhat deteriorated.
Suhteeni Keskushallintoon näyttäisi olevan jotensakin rapistunut.

has further deteriorated.
on pahentunut entisestään.

The continent that has been worst affected is Africa, but the situation in Asia has also deteriorated.
Tilanne on pahin Afrikassa, mutta se on huonontunut myös Aasiassa.

To identify if its performance has deteriorated.
Tunnistaa, onko sen suorituskyky heikentynyt.

Despite the apparent relief soon after the abolition of the situation deteriorated again.
Vaikka näennäinen helpotus pian lakkauttamisen jälkeen tilanne huononi uudestaan.

Fiscal discipline as well as transparency and quality of government spending deteriorated.
Budjettikuri ja valtion varainkäytön avoimuus ja laatu heikkenivät.

His condition deteriorated in the month of July.
Hänen kuntonsa heikkeni kesäkuun aikana.

Your articular cartilage is severely deteriorated.
Nivelrustosi on rappeutunut pahasti.

Following churchill's speech, Conditions deteriorated rapidly.
Churchillin puheen jälkeen tilanne paheni nopeasti.

the situation on the ground in Gaza has unfortunately deteriorated.
tilanne Gazan alueella on valitettavasti pahentunut.

A red arrow means it has deteriorated.
Punainen nuoli ilmoittaa, että se on heikentynyt.

Compared to the rest of the village. I noticed that the church is quite deteriorated.
Huomasin, että kirkko on aika rapistunut verrattuna muuhun kylään.

Regrettably, some Member States' records have actually deteriorated.
Valitettavasti muutamien jäsenvaltioiden tilanne on itse asiassa huonontunut.

The quality of loan books deteriorated dramatically.
Lainasalkkujen laatu huononi dramaattisesti.

However, cost competitiveness deteriorated in 2008.
Kustannuskilpailukyky heikkeni kuitenkin vuonna 2008.

The country's economic situation deteriorated rapidly.
Pankin tilanne paheni nopeasti.

The European sovereign debt crisis escalated during the second half, which substantially deteriorated the operating environment.
Euroopassa velkakriisi kärjistyi vuoden jälkipuoliskolla, mikä heikensi toimintaympäristöä olennaisesti.

Thank God your mental powers haven't deteriorated.
Luojan kiitos ettei järjen juoksusi ole heikentynyt.

This resolution shows how far the situation has deteriorated today.
Tämä päätöslauselma osoittaa, missä määrin tilanne on tällä hetkellä rappeutunut.

I noticed that the church is quite deteriorated, compared to the rest of the village.
Huomasin, että kirkko on aika rapistunut verrattuna muuhun kylään.