DETERIORATED in Polish translation

• pogorszyła się
• pogorszeniu
• uległy pogorszeniu
• się pogarszał
• podupadło
• pogorszył się
• pogorszyły się
• się pogorszył
• pogorszenie
• uległa pogorszeniu
• pogarszała się
• podupadła

Examples of using Deteriorated in English and their translations into Polish

but eventually deteriorated.
ale w końcu uległa pogorszeniu.

The situation deteriorated daily.
Sytuacja pogarszała się z dnia na dzień.

At the beginning of 2004, her health deteriorated.
Na początku ostatniej dekady stan jego zdrowia pogorszył się.

But after three months his health suddenly deteriorated.
Trzy miesiące później stan jego zdrowia gwałtownie się pogorszył.

The street deteriorated remarkably after the World War II.
Ulica podupadła znacznie po II wojnie światowej.

In 1924, her health deteriorated.
W 1925 roku jego stan zdrowia pogorszył się.

In late October 1862, his health condition deteriorated suddenly.
W 1982 nagle jego stan zdrowia się pogorszył.

his health deteriorated.
jego stan zdrowia pogorszył się.

Her condition deteriorated rapidly.
Jego stan szybko się pogorszył.

Unfortunately, after the king's death, the academy deteriorated and ended its activity.
Niestety, po śmierci króla Akademia podupadła i zaprzestała działalności.

His health soon deteriorated.
Wkrótce stan jego zdrowia pogorszył się.

At the time Beethoven's health deteriorated greatly.
W tym samym czasie stan zdrowia Beethovena bardzo się pogorszył.

My reputation deteriorated.
Moja reputacja podupadła.

her health deteriorated significantly.
jej zdrowia pogorszył się znacznie.

After the new year her conditions deteriorated.
Po nowym roku jej stan się pogorszył.

his health deteriorated.
stan jego zdrowia pogorszył się.

When the military situation deteriorated, she declared her intention of joining front-line duty.
Gdy sytuacja militarna się pogorszyła, zgłosiła akces do służby liniowej.

Deteriorated a little.
Nieco się pogorszyły.

She deteriorated, and Howard couldn't make a decision,
Pogorszyło jej się, a Howard nie mógł się zdecydować,

But my health systematically deteriorated- instead of improving.
Jednak moje zdrowie systematycznie się pogarszało- zamiast polepszać.