DETERIORATED in Norwegian translation

• forverret seg
• forfalt
• dårligere
• forringet
• forvitret
• svekket
• ble verre

Examples of using Deteriorated in English and their translations into Norwegian

Specialist storage- store your deteriorated documents in our vaults with low-temperature
Spesialistlagring- lagre dine svekkede dokumenter i våre BS5454-hvelv med lav temperatur

The security situation deteriorated throughout 1993.
Sikkerhetssituasjonen forverra seg gjennom 1993.

Loose or deteriorated mounts. 1. Fill to correct level.
Løse eller forverret mounts. 1. Fyll til riktig nivå.

Admission channel in Poland not deteriorated, changed only the orbital position
Opptak kanalen i Polen forverret ikke, endret bare geostasjonær posisjon

Mortality increased, living conditions deteriorated, many emigrated from the country.
Dødeligheten økte, levekårene forverret, mange emigrert fra landet.

The deteriorated economic circumstances led to tensions among the various ethnic groups.
De forverrede økonomiske omstendighetene leder til spenninger blant de forskjellige etniske gruppene.

Mr. Zhang's health quickly deteriorated.
Zhangs helse ble hurtig forverret.

The condition of these films had greatly deteriorated over the ensuing years.
Tilstanden til disse filmene var blitt betydelig forverret i løpet av årene.

In general, the situation in the country has deteriorated further for all types of media.
Generelt har situasjonen i landet blitt ytterligere forverret for alle typer medier.

In February Liepaja deteriorated interim government
I februar Liepaja forverret interim regjeringen

Her eyesight deteriorated, and she could not see people within a one-yard distance.
Synet hennes ble dårligere, og hun kunne ikke se mennesker innenfor 1 meters avstand.

Perhaps the relationship, she had deteriorated because of another woman.
Kanskje forhold, hadde hun forverret på grunn av en annen kvinne.

Over time, vision deteriorated, the eyes grew dim.
Over tid ble synet forverret, øynene ble svake.

Has the state of health deteriorated or not?
Har helse blitt forverret eller ikke?

Assange's health has seriously deteriorated over the past six years.
Assanges helse har blitt alvorlig forverret de siste seks årene.

Her mother's health has deteriorated in the past few days.
Moren hennes har blitt dårligere de siste dagene.

Closed when the skiway deteriorated and operations were transferred to Rothera Station R.
Den ble lukket da landingsplassen ble dårlig og operasjonene ble flyttete til Rothera-stasjonen Station R.

Reiche's health deteriorated as she aged.
Reiches helse ble dårligere med årene.

His Majesty's health has visibly deteriorated.
Hans Majestets helse er synlig forverret.

We managed to collect and examine a number of samples from Dr. Jones before they deteriorated.
Vi undersøkte flere av dr. Jones' prøver før de ble forringet.