Examples of using Deteriorated in English and their translations into Kazakh
{-}
The woman's condition deteriorated rapidly.
In April to Aug 2014, my health deteriorated, and I had to undergo a foot surgery.
Дан кейінгі операциядан кейін, денсаулығым нашарлап, коммисияға жүгінуіме тура келді.After this, relations between countries deteriorated even more.
Осы кездері ұлтаралық қатынастар да нашарлады.my health has deteriorated.
денсаулығым нашарлап кетті.His health, which had never been good, deteriorated even further.
Денсаулығы бұрын да мықты болмайтын, енді тіпті нашарлады.But the next day, Pheobee's condition had deteriorated.
Бірақ келесі күні химиотерапиядан кейін Альфияның жағдайы күрт нашарлап кеткені белгілі болды.The woman's condition quickly deteriorated.
Әйелдің жағдайы тез нашарлады.Since then, relations between Turkey and Russia have deteriorated.
Ресей мен Түркияның қарым-қатынасы бұл оқиғадан соң нашарлап кеткен.Under the pressure of the rapidly changing situation in foreign markets, the financial stability of agricultural producers deteriorated.
Сыртқы нарықтардағы жылдам өзгеретін ахуалдың қысымымен ауыл шаруашылығы өндірушілерінің қаржылық орнықтылығы нашарлады.Towards the end of 2012, Mrs Douglas' health deteriorated and she went into hospital.
Жылдың басында оның денсаулығы нашарлап, ауруханаға түсіп қалады.She, however, later died when her health deteriorated once again.
Алайда бір күн өткен соң, оның денсаулығы тағы да нашарлап, ол көз жұмды.Russia have deteriorated in recent years.
Ресей арасындағы қарым-қатынастар нашарлап кеткен болатын.Over the past few years, the security situation in Europe has deteriorated.
Бірақ соңғы жылдары Ауғанстанда қауіпсіздік жағдайы нашарлап кетті.her health had deteriorated.
денсаулығы нашарлап кетті.The patient was surveyed again as his condition deteriorated.
Науқас өз жағдайының нашарлауына байланысты қайтадан жедел жәрдем шақырды.Mandal's condition deteriorated and he died late on Sunday night.
Сейсенбі күні Демирельдің жағдайы күрт нашарлай бастады да, сәрсенбі күні түнде қайтыс болды.But she was admitted to the hospital on Sunday night when her condition deteriorated.
Алайда, сенбінің жексенбіге қараған түні оның жағдайы күрт нашарлап кеткен.this changed and the situation deteriorated.
Over the next two days, the patient's condition deteriorated.
One day after surgery, his condition deteriorated.
Операциядан кейін кешке жағдайы нашарлап кетті.
