VERSLECHTERD in English translation

• deteriorated
• worsened
• worse
• impaired
• aggravated
• exacerbated
• deterioration
• deteriorating
• worsening
• deteriorates
• worsens

Examples of using Verslechterd in Dutch and their translations into English

Mensenrechten zijn niet alleen verslechterd in Tibet.
Human rights are deteriorating not only in Tibet.

De situatie is verder verslechterd na september 2001.
The situation has further worsened since September 2001.

Haar warm houden verslechterd haar conditie.
Keeping her warm only made her condition worse.

De huidige humanitaire situatie in de kampen is niet verslechterd.
The current humanitarian situation in the camps has not deteriorated.

Eén verslechterd, één die zou moeten verslechteren.
One worsening, one who should be worsening.

zit vast en verslechterd.
breathing but trapped and deteriorating.

En we weten allebei dat zaad verslechterd binnen 12 tot 24 uur.
And we both know that semen deteriorates within 12 to 24 hours.

Ik begrijp dat de toestand van uw man onlangs is verslechterd.
I understand that your husband's condition has worsened recently.

Na de volgende onderhandelingsronde van de Wereldhandelsorganisatie zal onze positie beduidend verslechterd zijn.
After the next meeting of the WTO our position will be distinctly worse.

De vooruitzichten voor de Europese economie zijn verslechterd.
The outlook for the European economy has deteriorated.

Twee, eigenlijk. Eén verslechterd, één die zou moeten verslechteren.
One worsening, one who should be worsening. Actually, two.

Tijdens de oefentherapie krijgt u meteen te horen wanneer uw houding verslechterd.
During the practice therapy you will be told immediately when your posture worsens.

De nagel is vergeeld… Geen bloeddoorstroming, verslechterd.
The nail's yellowed, no nutrients, deteriorating.

Zijn levensfuncties zijn dramatisch verslechterd.
His vital functions have worsened dramatically.

Thans is de situatie verder verslechterd.
Today the situation is even worse.

en het huwelijk verslechterd.
and the marriage deteriorated.

Gebruik je bezoeken om te bepalen of de omstandigheden zijn verbeterd of verslechterd.
You should use your visits to determine whether conditions are improving or worsening.

Is z'n toestand verslechterd?
His condition worsens?

Lk wou me niet laten beinvloeden door 't feit dat Jasons toestand is verslechterd.
I have tried not to allow Jason's deteriorating condition to have any influence.

Tiilanne is verslechterd.
Tiilanne has worsened.