Voorbeelden van het gebruik van Verschlechtert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eutelsat- verschlechtert.
Schlechte Durchblutung verschlechtert den Zustand beider.
indem er dessen Sicherheitslage verschlechtert.
Reisen zwischen Ost und West verschlechtert.
reizen tussen oost en west verslechterd.Der Hunger verschlechtert mein Sehvermögen.
Deze honger verslechtert mijn zicht.Bewertet am 3. Oktober 2017 über Mobile-Apps Abgenutzt und verschlechtert.
Beoordeeld op 3 oktober 2017 via mobiele applicatie Versleten en verslechterd.Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Ihr Zustand verschlechtert.
Informeer uw arts als uw toestand verslechtert.Es hat wohl seinen Zustand verschlechtert.
Het kan zijn conditie hebben verslechterd.Aber jetzt alles verändert die Umwelt verschlechtert wie die Wirtschaft.
Maar nu alles verandert het milieu verslechtert als de economie.ihre sozialen Rechte verschlechtert.
sociale rechten verslechterd.Das Mattieren verbessert die Blendschutzwirkung der Oberfläche, verschlechtert jedoch die Korrosionsbeständigkeit.
Matting verbetert de anti-glare eigenschappen van het oppervlak, maar verslechtert de weerstand tegen corrosie.Ihr Zustand nicht verbessert oder verschlechtert.
uw toestand niet verbetert of verslechtert.sich die… mentale Verfassung meiner Ex-Frau rapide verschlechtert.
mijn ex-vrouw haar geestelijke gezondheid snel achteruit gaat.Verschlechtert oder verbessert sich das EU-Finanzmanagement?
Wordt het financieel beheer van de EU beter of slechter?Eine solche Haltung verschlechtert nicht nur ihre Einstellungs-, sondern auch ihre Beförderungschancen.
Een dergelijke houding beknot hun mogelijkheden, niet alleen wat betaald werk, maar ook wat promotie betreft.Die Säure des Öls verschlechtert die Isolierungseigenschaft der Papierisolierung der Wicklung.
Als olie zuur wordt, wordt het watergehalte in de olie meer oplosbaar voor de olie.Aber was wirst du jetzt machen? Du hast den Zustand deiner Mutter verschlechtert,?
Je hebt je moeder zieker gemaakt, maar wat ga je nu doen?Meereslebensräume werden zerstört, verschlechtert und gestört.
Es verschlechtert alles höchstens. Insbesondere für Euch.
Da ein Text immer„verbesserbar" ist(er kann übrigens auch unfreiwillig verschlechtert werden).
Een tekst is altijd voor 'verbetering vatbaar' hij kan overigens ook ongewild aangetast worden.
