Examples of using Deng xiaoping in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lee Kuan Yew en Singapur, Deng Xiaoping en China, Mahathir bin Mohamad en Malasia,
Lee Kuan Yew in Singapore, Deng Xiaoping in China, Mahathir Mohamad in Malaysia, Park Chung-hee in South Korea,Sr. Deng Xiaoping, cuyo fallecimiento el 19 de febrero de 1997 es una pérdida no sólo para China sino también para la comunidad internacional.
His Excellency Mr. Deng Xiaoping, whose passing on 19 February 1997 is a loss not only to China but to the international community as well.Sr. Deng Xiaoping, y a la memoria del extinto Presidente de la República de Guyana,
His Excellency Mr. Deng Xiaoping, and to the memory of the late President of the Republic of Guyana,el Sr. Deng Xiaoping de la República Popular de China
Mr. Deng Xiaoping of the People's Republic of Chinael pueblo chino mantendrá alta la bandera de la teoría de Deng Xiaoping sobre la construcción de el socialismo con características chinas y, con determinación y confianza, hará fructificar la gran causa de la reforma socialista de China, la apertura y la modernización iniciadas por el Sr. Deng Xiaoping.
the Chinese people will hold high the banner of Deng Xiaoping's theory of building socialism with Chinese characteristics and, with determination and confidence, bring to fruition the great cause of China's socialist reform, opening up and modernization initiated by Mr. Deng Xiaoping.a los demás colegas por sus palabras de condolencia con motivo del fallecimiento del Sr. Deng Xiaoping.
Affairs of Poland and to my other colleagues for their words of condolence on the passing away of Mr. Deng Xiaoping.el Dalai Lama dijo:"Cuando el Sr. Deng Xiaoping declaró en 1979 que,
the Dalai Lama remarked:“Following Mr. Deng Xiaoping's statement in 1979,el Dalai Lama observó:"Como consecuencia de la declaración hecha por el Sr. Deng Xiaoping en 1979 de que, aparte de la cuestión de la independencia total del Tíbet todas las demás cuestiones podrían ser debatidas
after the demise of Mr. el Dalai Lama manifestó lo siguiente:"A raíz de la afirmación que hizo el Sr. Deng Xiaoping en 1979, en el sentido de que se podían discutir
after the demise of Mr. Deng Xiaoping, político chino f.
Deng Xiaoping, Chinese leader d.El nombre de esta víctima, Deng Xiaoping.
The name of this victim, Deng Xiaoping.Deng Xiaoping abandonó la economía socialista en 1979.
Deng Xiaoping abandoned socialist economics in 1979.¿Más que Mao Zedong y Deng Xiaoping?
More so than Mao Zedong and Deng Xiaoping?Permítanme volver a la encuesta Deng Xiaoping.
Let me go back to the poll Deng Xiaoping.Fue su sucesor, Deng Xiaoping, quien reinventó China.
It was his successor, Deng Xiaoping, who reinvented China.Deng Xiaoping inscribió el nombre de la universidad en persona.
Deng Xiaoping inscribed the name of the university in person.Deng Xiaoping and the Making of Modern China 2nd edición.
Deng Xiaoping and the Making of Modern China 2nd ed.La reforma de Deng Xiaoping ha acabado con esa posibilidad.
Deng Xiaoping's reforms have killed that possibility.Deng Xiaoping fue exiliado para trabajar en una fábrica de tractores.
Deng Xiaoping was exiled to work in a tractor factory.Deng Xiaoping, presidente de la República Popular China.
Chang Ching-yang Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China.
