DERECHO DE TERMINAR IN ENGLISH TRANSLATION

• right to terminate
• right to end

Examples of using Derecho de terminar in Spanish and their translations into English

Siempre Eventos se reserve el derecho de terminar su suscripción y rechazar cualquier uso actual
Siempre Eventos reserves the right to terminate your subscription and refuse any and all current

se reserva el derecho de terminar, alterar, suspender
reserves the right to terminate, alter, suspend

comprometía al gobierno de Guatemala a emprender reformas no especificadas y dio a la ONU el derecho de terminar el acuerdo en caso de que el gobierno no cooperase.
committed the Guatemalan government to undertake unspecified reforms and gave the UN the right to end the agreement if the government failed to cooperate.

Tendremos el derecho de terminar estos Términos y Condiciones,
We shall have the right to terminate this Terms and Conditions including,

Bitdefender tiene el derecho de terminar anticipadamente el Contrato en cualquier momento, sin mediar casusa alguna, mediante notificación a la otra Parte con treinta(30)
Bitdefender has the right to terminate the Agreement at any time without the requirement of showing cause by giving the other party thirty(30)

Kinsta Ltd tiene que tener el derecho de terminar estos términos de servicio con efecto inmediato comunicándolo por escrito al Cliente, en caso de que ocurra uno de los eventos siguientes.
Kinsta Ltd shall have the right to terminate this Terms of Service with an immediate effect in writing to the Client if any of the following events occur.

Usted tiene el derecho de terminar su contrato con el vendedor,
You have the right to terminate its contract with the seller,

Su único recurso con respecto a cualquier servicio proporcionado por nosotros será el reemplazo de cualquier servicio que se encuentre defectuoso o el derecho de terminar su suscripción para el servicio específico.
Your exclusive remedy regarding any service provided by us shall be the replacement of any such service found to be defective or the right to terminate your subscription for the specific service.

Columbia tiene el derecho de terminar la participación de la compañía vendedora en el programa CHOICE.
Columbia has the right to terminate the marketer's participation in the CHOICE program.

el niño tiene el derecho de terminar el año escolar en la misma escuela,
your child has the right to finish out the school year at the same school,

el Vendedor se reserva el derecho de terminar la orden o de reprogramar el envío dentro de un período de tiempo razonable,
Seller reserves the right to terminate the order or to reschedule the shipment within a reasonable period of time,

Nos reservamos el derecho de terminar la estancia sin aviso
We reserve the right to terminate the stay without notice

daban a los empleadores el derecho de terminar los contratos de empleo cuando las mujeres trabajadoras llegasen a la edad de jubilación de 60 años,
giving employers the right to terminate employment contracts for reason of a women employee reaching the retirement age of 60,

DERECHO DE TERMINAR DE YOUNG LIVING Young Living,
YOUNG LIVING'S RIGHT TO TERMINATE Young Living,

PETA tiene el derecho de terminar la Membresía de estos transgresores.
PETA has the right to terminate the Membership of infringers.

Usted tiene el derecho de terminar su poder en cualquier momento.
You have the right to end your power of attorney any time.

U-Crypto tiene el derecho de terminar la promoción en cualquier momento.
U-Crypto has the right to terminate the promotion at any time.

Com tiene el derecho de terminar esta relación en cualquier momento.
Com has the right to terminate this relationship at any time.

EstrategiasWeb se reserva el derecho de terminar o de limitar tales actividades.
Rasterbase reserves the right to terminate or limit such activities.

IK Multimedia se reserva el derecho de terminar o modificar la promoción.
IK Multimedia reserves the right at its sole discretion to terminate or modify the promotion.