Examples of using Desarrollar cáncer in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
una copia del gen alterado en cada célula es suficiente para aumentar la probabilidad de desarrollar cáncer.
which means that a copy of the altered gene in each cell is sufficient to increase the probability of developing cancer.una copia del gen alterado en cada célula es suficiente para aumentar las probabilidades de desarrollar cáncer.
which means that a copy of the altered gene in each cell is sufficient to increase the chances of developing cancer.de reducir su riesgo de desarrollar cáncer.
to decrease her risk of developing cancer.utilizarlos de forma combinada para estimar el riesgo de desarrollar cáncer y mejorar la prevención.
use them in synergy to estimate the risk of developing cancer and improve prevention.el riesgo de desarrollar cáncer en la otra mama y el riesgo de recurrencia a distancia.
the risk of developing cancer in the other breast, and the risk of distant recurrence.los individuos con síndrome de Klippel-Trenaunay no parecen tener un riesgo elevado de desarrollar cáncer.
individuals with Klippel-Trenaunay syndrome do not appear to have an elevated risk of developing cancer.los individuos con MCAP no parecen tener un riesgo elevado de desarrollar cáncer.
individuals with MCAP not appear to have an elevated risk of developing cancer.ser secuestrada por extraterrestres, lo que a su vez la llevaría a desarrollar cáncer en la cuarta y quinta temporada.
which in turn would lead to her developing cancer in the fourth and fifth seasons.el riesgo de desarrollar cáncer se hereda con un patrón autosómico dominante, lo que significa que una copia del gen alterado en cada célula es suficiente para aumentar la probabilidad de desarrollar cáncer en una persona.
the risk of developing cancer is inherited in an autosomal dominant, which means that a copy of the altered in every cell gene is sufficient to increase the likelihood of developing cancer in a person.Barrett desarrollarán cáncer esofágico, pero hay estudios que encontraron tres mutaciones genéticas asociadas con un riesgo de hasta 79% de desarrollar cáncer en 6 años. El esófago de Barrett sólo es una condición premaligna.
although a recent study found the detection of three different genetic abnormalities was associated with as much as a 79% chance of developing cancer in six years.Hay muchos factores que incrementan la posibilidad de que desarrolles cáncer.
There are many factors that may increase your chances of developing cancer.Alrededor de la mitad de estas personas desarrollan cáncer, principalmente en el intestino y útero.
Around half of these people develop cancer, mainly in the bowel and womb.Sin embargo, ciertos comportamientos elevan la probabilidad de que alguien desarrolle cáncer.
However, certain outdoor behaviors elevate an individual's likelihood of developing cancer.Un pequeño porcentaje de personas con la enfermedad desarrollan cáncer de esófago.
A small percentage of people with the condition develop cancer of the esophagus.Esto resulta en un riesgo de que los miembros de la tripulación desarrollen cáncer.
This results in a higher risk of crew members developing cancer.De todos modos seguiremos necesitando nuevos fármacos para tratar a las personas que desarrollen cáncer.
We will still need new drugs to treat people who develop cancer anyway.La mayoría de las personas con estos factores de riesgo nunca desarrollan cáncer renal.
Some people with 1 or more risk factors never develop cancer.La mayoría de la gente que se infecta con estos virus nunca desarrolla cáncer.
Most people who get these viruses never develop cancer.¿Todas las personas con mutaciones del BRCA desarrollan cáncer?
Do all people with BRCA mutations develop cancer?En raras ocasiones, las personas con mutaciones genéticas RIT1 desarrollan cáncer, incluyendo la leucemia linfoblástica aguda.
Rarely, people with genetic mutations RIT1 develop cancer, including acute lymphoblastic leukemia.
