MUST DEVELOP IN SPANISH TRANSLATION

• debe desarrollar
• deben elaborar
• deben formular
• debe establecer
• tienen que desarrollar
• debe crear
• debe preparar
• deben evolucionar
• debe fomentar
• deben desarrollar
• debe elaborar
• debemos desarrollar
• deberá desarrollar
• deben establecer
• deberá elaborar
• debe formular
• debía elaborar
• tiene que desarrollar
• deben crear

Examples of using Must develop in English and their translations into Spanish

The destination must develop the creation of recycling sites with accurate information for visitors.
Se debe desarrollar la creación de puntos limpios con información clara para los visitantes.

Social business has tremendous promise, but must develop with deeper roots….
El negocio social tiene una enorme promesa, pero debe desarrollarse con más profundas raíces….

Democracy must be established and economy must develop.
La democracia debe ser establecida, la economía debe desarrollarse.

At dawn, The chakras must develop.
Al amanecer, los chakras deben desarrollarse.

States must develop mechanisms to enhance the involvement of women,
Los Estados deben elaborar mecanismos que acrecienten la participación de las mujeres,

Governments must develop policies and create regulations that enable all transport operators(all modes)
Los gobiernos deben formular políticas y establecer reglamentos que permitan a todos los operadores de transporte(todos los modos)

A December 2012 UN resolution declared that countries must develop programmes for Universal Health Access after 2015 when the MDGs end.
Una resolución de la ONU de diciembre 2012 decidió que los países deben elaborar programas de acceso universal a la salud después de 2015, cuando terminen los MDGs.

The project must develop a methodology and train replacements to ensure continuity of operations.
El proyecto debe establecer una metodología y capacitar a una persona para que prosiga con las operaciones.

The United Nations must develop strategies to ensure that defenders operated in a propitious environment
Las Naciones Unidas deben formular estrategias para asegurar que los defensores actúen en un entorno propicio

Consulates of countries of origin that are present in countries in which migrant domestic workers are employed, must develop and/or strengthen mechanisms for.
Los consulados de los países de origen presentes en los países donde están empleados los trabajadores domésticos migratorios deben elaborar mecanismos, o reforzarlos, para.

Each United Nations entity providing support must develop an implementation framework in accordance with its management practices in order to ensure compliance with this policy.
Cada entidad de las Naciones Unidas que brinde apoyo debe establecer un marco de aplicación conforme a sus prácticas de gestión a fin de garantizar el cumplimiento de la presente política.

L& D professionals must develop the skills of content curators to locate the best
Los profesionales de L&D tienen que desarrollar las habilidades de curadores de contenidos, para localizar los mejores

Through the aforementioned provisions, banks must develop customers' admission policy reflecting the customers' banking pattern.
En el marco de las disposiciones antes mencionadas, los bancos deben formular una política de admisión de clientes que tenga en cuenta el tipo de operaciones bancarias que hacen normalmente sus clientes.

The international community must develop new patterns of collaboration on the basis of equality,
La comunidad internacional debe crear nuevas pautas de colaboración sobre las bases de la igualdad,

The Council must develop an effective system for ensuring that counterterrorism measures were fully compatible with human rights.
El Consejo debe establecer un sistema eficaz que garantice que las medidas de lucha contra el terrorismo sean plenamente compatibles con los derechos humanos.

Those countries must develop and enforce a supportive legislative
Estos países tienen que desarrollar y fortalecer el marco legislativo

This is why universities and professional schools, in training future world leaders, must develop research and teaching programmes that deal with individual ethics.
Por esas razones, las universidades y las grandes escuelas que imparten formación a los futuros responsables políticos del planeta, deben formular programas de investigación y enseñanza basados en la ética individual.

the State must develop a risk-analysis model that allows each case to be studied independently depending on the needs of the defender(s) in question.
el Estado debe crear un modelo de análisis de riesgo que permita pensar cada caso particular para adaptarse a las necesidades de los defensores.

UNEP must develop an implementation road map
El PNUMA debe preparar una hoja de ruta para la ejecución

The international community must develop more systematic mechanisms to punish those States that do not accept or that violate Security Council decisions.
La comunidad internacional debe establecer mecanismos más sistemáticos para sancionar a los Estados que no acepten las decisiones del Consejo de Seguridad o que las infrinjan.