MUST INCLUDE IN SPANISH TRANSLATION

• debe incluir
• tiene que incluir
• debe contener
• debe comprender
• deben figurar
• debe abarcar
• ha de incluir
• debe incorporar
• debe contar
• debe contemplar

Examples of using Must include in English and their translations into Spanish

Stereotactic biopsies must include both components of these anaplastic tumors.
Por lo tanto, las biopsias estereotácticas deben comprender los dos componentes de estos tumores anaplásicos.

This value must include one of O_RDONLY, O_WRONLY, or O_RDWR.
Estos valores tienen que incluir alguno de entre O_RDONLY, O_WRONLY, o O_RDWR.

The assessment report must include the following information.
El reporte de la evaluación deberá incorporar la siguiente información.

The exchanges must include a summary of benefits
Los intercambios tienen que incluir un resumen de los beneficios

These records must include a minimum amount of statistical data.
Estos registros deben contener unos datos estadísticos mínimos.

The claim must include the name and ID document of the Holder.
Deberá contener el nombre y documento de identificación del Titular.

Reservations must include the following information.
La reservación deberá contener la siguiente información.

Separately you must include the price per person
Aparte tú debes incluir el precio por persona

Thread subject titles must include all or part of the word/phrase being translated.
Los títulos de los hilos deben contener la palabra o frase consultadas.

all reproductions must include the name of Lingüística y Literatura.
en toda reproducción debe figurar el nombre de Lingüística y Literatura.

Your application must include the following.
Tu solicitud deberá contener las siguientes informaciones.

Communications must include an abstract(maximum 200 words) and keywords.
Las Notas deben contener un resumen(máximo de 200 palabras) y palabras clave.

Papers must include an abstract in the original language.
Los trabajos deben contener el resumen en el idioma original.

In the shipment must include the following information.
En el envío debes incluir la siguiente información.

The proposals must include the following sections.
Las propuestas deben contener los siguientes apartados.

The figures in urban planning must include information regarding to geological hazards.
Las figuras de planeamiento urbanístico han de incluir información referente a los riesgos geológicos.

The claim must include the following information.
La comunicación deberá contener la información siguiente.

In addition, fully insured plans must include state mandated benefits.
Además, los planes totalmente asegurados tienen que incluir los beneficios ordenados por el estado.

They must include S&D treatment for developing countries.
Éstas debían incluir el trato especial y diferenciado para los países en desarrollo.

Such broader initiatives must include human rights indices in their formulation.
Esas iniciativas más amplias deberían incluir elementos de derechos humanos en su formulación.