DESFILE IN ENGLISH TRANSLATION

• parade
• show
• fashion show
• pageant
• procession
• runway
• catwalk
• march
• cavalcade
• desfile

Examples of using Desfile in Spanish and their translations into English

¡La compañía National Broadcasting presenta desfile de Comedias!
The National Broadcasting Company presents The Comedy Cavalcade!

Daniel salió a un desfile.
Daniel's out at the shows.

La temporada pasada me decepcionó que Julia no hiciese ningún desfile.
Last season I was disappointed because Julia didn't do any shows.

Desfile y la decoloración, haciendo caso omiso de su esposa.
Parading and fading, ignoring his wife.

Es todo un acontecimiento el desfile de estrellas sobre la alfombra roja.
The stars are all paraded on the red carpet for all to see.

Desfile de miembros de la Cruz Flechada, Budapest, octubre de 1944.
Arrow Cross members marching in Budapest, October 1944.

Su desfile licenciado como tiranía impulsa adelante a su hijo.
Its license parading as Tyranny drives forth its son.

Lane, el desfile, el grupo de rock.
Lane- marching band, rock band.

Psicologicamente danamos personas Son un desfile de escenario Para ser explotado.
Psychologically damaged people are paraded onstage to be exploited, ridiculed.

Un desfile de tristes familiares esperando mientras sus zapatos se inundan de agua.
Parading in a wake of sad relations as their shoes fill up with water.

Sobre la participación en la ceremonia de apertura y el desfile.
Regarding the participation in opening ceremony and marching.

Sobre la participación en la ceremonia de clausura(ceremonia de entrega de premios) y desfile.
Regarding the participation in closing ceremony(award ceremony) and marching.

Entonces la próxima vez que ese chico desfile será durante la guerra.
And if he is, the next marching that boy does will be off to war.

¿Cuando has hecho tú un desfile o algo así?
When did you ever do any marching, or anything else?

Joan,¿quieres que tu hijo desfile de esa forma?
Joan do you want your son parading around like that?

Robert Biedron en el Desfile por la Igualdad.
Robert Biedron marching for equity.

Allí, desde su balcón vio a Simón por las calles durante un desfile revolucionario.
There, from her wooden balcony she spotted Simon the revolutionary parading through the streets.

Quiero este desfile que me consagrará como primera cortesana.
I want the show that will make me a tayu.

Vaya desfile imponente.
This is a hootenanny of a parade.

Consiste en un desfile de ropa adaptada con modelos con diversidad funcional.
It consists of a parade of tailored clothes for models with disabilities.