DESFILES IN ENGLISH TRANSLATION

• parades
• shows
• processions
• pageants
• catwalks
• marches
• runways
• fashion
• parade
• pageant
• show
• procession
• parading

Examples of using Desfiles in Spanish and their translations into English

¡El alcalde va a hacer desfiles por mi trasero por lo de la playa!
The mayor is parading up my Lincoln Tunnel for that beach stunt!

Estas prendas, empleadas para investigación de técnicas y/o fotografías o desfiles tienen seductores descuentos.
These garments, used for I+D, photographs and/or catwalks have seductive discounts.

Desfiles con banda de música,
Marching band, baton twirlers,

Banderas, desfiles.
Flags. Marching.

Las comunidades asiáticas organizan diversos desfiles, carnavales y espectáculos en la capital.
A variety of parades, carnevals, and performances are organized in the capital for Asian communities.

Fiestas, desfiles, rincones fashion para que sientas la esencia de la pasarela….
Parties, catwalk shows, fashion areas to ensure you experience the essence of the catwalk….

Desde Mercados especializados, desfiles, talleres de manualidades de Halloween….
From specialized markets, to parades, Halloween crafts workshops, and even an amazing Gothic….

Carnival está marcada por desfiles de las escuelas de samba.
Carnival is marked by the parades of the samba schools.

Las fiestas y desfiles arrancan una semana antes del cumpleaños.
The parades and festivities begin one week prior to the birthday.

Los señorones se organizaron desfiles para lucirse como reyes.
The lords organized parades to show off as kings.

Encontrar modelos para desfiles, campañas de publicidad
Finding models for runway shows, ad campaigns

Bañadores de crochet, Desfiles SexyCrochet, Mis notas, Mis trabajos.
Crochet swimsuits, SexyCrochet fashion show, My notes, My crochet works.

Gané entradas para todos los desfiles, en la primera fila!
I won tickets for all the runway shows in front row!

Emporio Armani fusiona los desfiles de hombre y mujer.
Emporio Armani to fuse its men's and womenswear runway shows.

Las festividades incluyen desfiles, barbacoas y pícnics.
Celebrated with parades, barbecues, picnics and fireworks.

Después de la vorágine de desfiles, fiestas, ciudad, asfalto….
After the craziness of the shows, parties, city, the concrete jungle….

Unos desfiles llenos de romanticismo,
The fashionshows were full of romance,

Todo el día he tenido desfiles, aplausos, saludos, miradas.
All day long I have been on parade. Cheered at, waved at, stared at.

También hay muchos desfiles con disfraces y vestidos coloridos y elaborados.
There are also plenty of parades full of people wearing colorful, spangled costumes.

Desfiles y shows».
Features and Shows.