DESTRUCTIVA IN ENGLISH TRANSLATION

• destructive

Examples of using Destructiva in Spanish and their translations into English

Es indudable que la natura-leza potencialmente destructiva de estas armas tiene graves consecuencias para la paz y la seguridad internacionales.
There can be no doubt that the potential destructive power of these weapons is having serious repercussions on international peace and security.

Cualquier forma de violencia en la familia se considera destructiva de su armonía y unidad, y será sancionada conforme
Any form of violence in the family shall be considered harmful to its harmony and unity

La minería es por si misma una pesadilla destructiva y tóxica de la que las comunidades aledañas no podrán despertar más
The mining itself is a destructive and toxic nightmare from which riparian communities will not awaken in anything

Tal vez toque ya volver a evaluar lo destructiva que fue la lógica del primer ministro, recordando que resultó en la dimisión del ministro de educación del Japón.
Maybe it's time to reassess the destructiveness of the prime minister's logic, recalling that it led to the resignation of Japan's minister of education.

Esta serie se refiere directamente a la ola destructiva del tsunami de 2004 en Indonesia, que fue particularmente mortal.
This series makes an indirect reference to the destructive and particularly deadly breaker wave of the 2004 tsunami in Indonesia.

Cualquier forma de violencia en la familia se considera destructiva de su armonía y unidad
Any form of family violence is destructive to its harmony and unity

Hablaban de una próxima fuerza destructiva que permitiría sobrevivir a una sola raza.
They spoke of an incoming force of destruction that will allow only one race to survive.

El se volvió mago y ganó magia destructiva, el cual le permite producir llamas.
He became a magician in the same confrontation as Kurumi and gained Destruction magic, which allows him to produce flames.

empujados por una voluntad destructiva.
driven by a will of destruction… No!

manipuladora y destructiva, que es exactamente lo que buscábamos.
manipulative, and destructive-exactly the feeling we were shooting for.

A veces me pregunto si la capacidad para vivir sin caer en la culpabilidad destructiva no será parcialmente cultural.
Sometimes I wonder if the ability to live without indulging in self-destructive guilt is partly cultural.

que tiene el poder a veces muy destructiva.
having sometimes really destructive power.

Al mismo tiempo, nuestra relación con el futuro pasó a ser muy angustiosa debido a la capacidad destructiva de esta fórmula.
At the same time, our relation to the future has become very insecure through this formula's poten- tial of destruction.

es una herramienta de prospección del subsuelo no intromisiva(no destructiva), de alta resolución,
is a tool of exploration of the basement not intromisiva(non-destructive), high resolution,

Pilotos de aviación fueron forzados repetidamente a volar a través de nubes en forma de hongo que contenían radiación destructiva del ADN.
Pilots were forced to repeatedly fly through mushroom clouds of DNA destroying radiation.

fuera sólo poder sin sabiduría ni amor, sería una fuerza destructiva y desintegradora.
without wisdom and love, a destructive and disintegrating force would result.

socialmente adversa y funcionalmente destructiva.
also functionally damaging fashion.

A su juicio, el mundo pagó el 11 de septiembre el precio de haber subestimado el peligro de la amenaza terrorista y su capacidad destructiva.
On 11 September, the world paid the price of underestimating the dangers posed by the terrorist threat and its potential for destruction.

una actriz ambiciosa… y poner fin a tu conducta destructiva.
go out with an actress looking to advance her career and end this self-destructive behavior.

tan mortífera como destructiva.
as deadly as it is destructive.