Examples of using Devuelve un error in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Atención: este método puede devolver un error si ha fallado la inicialización del SDK.
Warning: this method may return an error if the SDK initialization has failed.Si se envía un token inexistente en EMMA, este devolverá un error.
Los valores de estilos que no se enumeran en la tabla devuelven un error.
Style values that are not listed in the table return an error.Los comandos de la consola H-REAP no están operativos y devuelven un error.
H-REAP's console commands are not operational and return an error.Los valores negativos devuelven un error.
Negative values and 0 return an error.PSPACEEl comando Pspace devolvió un error si el espacio en papel ya estaba actualizado.
PSPACEThe Pspace command returned an error if paper space was already current.El servidor remoto devolvió un error:(401) no autorizado".
The remote server returned an error:(401) Unauthorized”.El controlador devolvió un error cuando se ejecutó la rutina DriverEntry.
The driver returned a failure when it executed the DriverEntry routine.El componente identificado devolvió un error del método ProcessInput.
The identified component returned an error from the ProcessInput method.Todos los sistemas host de KMS devolvieron un error.
All KMS host systems returned an error.Si no es así, devolveremos un error.
If it's not, we will return a error.Indica que la consulta devolvió un error.
Indicates that the query returned an error.Tenga en cuenta que la función se ejecuta aunque el origen devuelva un error.
Note that the function executes even if an error is returned from the origin.la función if devolverá un error si ninguna de las condiciones analizadas es diferente de 0.
if not specified if returns an error if none of the conditions are true.Sys puede devolver un error al cliente incluso si IIS no está implicada.
Sys process can return an error to the client even if IIS is not involved.Para las solicitudes basadas en navegador web que devuelven un error, el par de ID de solicitudes se verá como en los siguientes ejemplos.
For web browser-based requests that return an error, the pair of requests IDs will look like the following examples.La instalación puede devolver un error si está instalando Agente de red mediante SSH en dispositivos que ejecutan versiones de Fedora anteriores a 20.
Installation may return an error if you are installing Network Agent with SSH on devices running Fedora versions earlier than 20.Si no, devolver un error, la petición está claramente fuera de los límites de lo que el web-server debería permitir entregar.
If not, return an error, since the request is clearly out of bounds from what the web-server should be allowed to serve.cambiar el valor de una variable privada devuelven un error.
change the value of En lugar de devolver un error, la aplicación podría cerrarse durante la secuencia de inicio.
Instead of 
