Examples of using Dios existe in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si Dios existe, se parecerá a mí.
If God existed, he would be like me.¿Dios existe?
Is There A God?Si dios existe es Un matemático.
If god is there he Si Dios existe, el hombre es esclavo;
If God is, man Tu Dios existe.
Si Dios existe,¿se nos ha revelado?
If God does exist, has He revealed Himself?Si Dios existe, entonces él quiere que nosotros tengamos las aprehensiones morales correctas.
If God does exist, then he wants us to have correct moral apprehensions.¿Dios existe? Sabemos que Dios existe porque nos busca.
Does God exist? We know Dice"Dios existe" o"Dios existe","Dios está ahí.".
He says"God is there" or"God Si Dios existe, es eterno, activo y necesario.
If God does exist, He must be eternal, active, necessary.Si Dios existe, entonces todos los estados del universo serían racionalmente explicables.
If God were to exist, then every state of the universe would ¿Dios existe? La mera casualidad o"causas naturales" son explicaciones inadecuadas.
Does God exist?"Chance" or"natural causes" are insufficient explanations.Demuestra que Dios existe, solían decir.
Prove that Allah exists, they used to say.Bien, si Dios existe, eso significa que Él es la suprema realidad.
Well, if God does exist, that means He is ultimate reality.Si Sì, Dios existe, los angeles, los seres superiores, la virgen….
Yes God does exist, the angels too along with higher beings, the Virgin Mary.Si Dios existe, me castigará"- dijo ella.
If there's God, He will punish me,'- she said.Quizá Dios existe porque la gente se asusta de sus malas acciones.
Maybe God's there because people get scared of all the bad stuff they do.Me pregunto:¿significa que Dios existe si hay una buena cosecha?
I ask myself. does it mean God's exist if there's a good harvest?Dios existe.
Oh, there is a God.Considerando la realidad del pegado y el sufrimiento,¿Dios existe?
Considering the reality of sin and suffering, does God exist?
